1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,742 --> 00:00:10,744 (απαλή μουσική) 4 00:00:10,777 --> 00:00:15,782 * Ξέρω ένα μέρος από την άλλη πλευρά * 5 00:00:16,950 --> 00:00:20,220 * Η άλλη πλευρά του αυτή η τρελή ζωή * 6 00:00:20,253 --> 00:00:22,922 * Όχι πολύ μακριά από το μεγάλο χάσμα * 7 00:00:22,956 --> 00:00:25,692 * Διαχωρίζοντας με από το χάρη της πόλης * 8 00:00:25,725 --> 00:00:28,261 * Σαν το κόψιμο ενός μαχαιριού * 9 00:00:28,294 --> 00:00:30,096 * Πλέοντας κάτω πλαγιές με ταχύτητα * 10 00:00:30,130 --> 00:00:31,598 *Αναπνέω αέρα* 11 00:00:31,631 --> 00:00:36,236 * Πρέπει να γυαλίσω ο πυρετός και η λάμψη μου * 12 00:00:36,269 --> 00:00:38,438 * Κάποια μέρα σύντομα θα δεις * 13 00:00:38,471 --> 00:00:43,443 * Ακριβώς αυτό που εννοώ στο Κολοράντο * 14 00:00:44,377 --> 00:00:47,647 * Το χιόνι με πάει οπουδήποτε * 15 00:00:47,681 --> 00:00:51,918 * Σαν όνειρο, αλλά εγώ δεν χρειάζεται να προσποιούμαι * 16 00:00:51,951 --> 00:00:55,922 * Οπότε θα πάω προς τα εκεί * 17 00:00:55,955 --> 00:00:59,926 * Και μείνετε μέχρι το το καλοκαίρι το τελειώνει * 18 00:00:59,959 --> 00:01:02,195 * Πλέοντας κάτω πλαγιές με ταχύτητα * 19 00:01:02,228 --> 00:01:03,396 *Αναπνέω αέρα* 20 00:01:03,430 --> 00:01:07,901 * Πρέπει να γυαλίσω ο πυρετός και η λάμψη μου * 21 00:01:07,934 --> 00:01:10,103 * Κάποια μέρα σύντομα, θα δεις * 22 00:01:10,136 --> 00:01:15,141 * Ακριβώς αυτό που εννοώ στο Κολοράντο * 23 00:01:16,076 --> 00:01:19,913 * Μμμ * 24 00:01:19,946 --> 00:01:23,316 * Μμμ * 25 00:01:23,350 --> 00:01:24,718 - Βεβαιωθείτε ότι οι χορηγοί έχουν τα χρήματα στην τράπεζα 26 00:01:24,751 --> 00:01:26,753 μέχρι σήμερα το μεσημέρι, το κατάλαβες; 27 00:01:26,786 --> 00:01:30,123 Α, και αν ο Ρον ΜακΚλάγκλιν εμφανίζεται πριν το κάνω 28 00:01:30,156 --> 00:01:31,658 παρακαλώ κρατήστε τον μακριά από προβλήματα. 29 00:01:31,691 --> 00:01:33,927 - Θα κάνει. 30 00:01:33,960 --> 00:01:35,095 - Για να δούμε, τι άλλο; 31 00:01:35,095 --> 00:01:37,764 Ω Μισέλ (γελάει), τώρα άκου μωρό μου, 32 00:01:37,797 --> 00:01:38,998 έχουμε τραβήξει 33 00:01:39,099 --> 00:01:40,667 μερικούς πολύ μεγάλους αγώνες στην εποχή μας, έτσι δεν είναι; 34 00:01:40,700 --> 00:01:43,970 Λοιπόν να θυμάστε ότι αυτό είναι ο πλουσιότερος αγώνας επαγγελματικού σκι που έγινε ποτέ. 35 00:01:44,004 --> 00:01:45,538 Ας κρατήσουμε λοιπόν πραγματικά είναι σαν ρολόι. 36 00:01:45,572 --> 00:01:46,740 Ας το φτιάξουμε, εντάξει; 37 00:01:46,773 --> 00:01:48,108 - [Μισέλ] Εντάξει. 38 00:01:48,108 --> 00:01:49,009 - Θυμηθείτε, υπάρχουν πολλά βαριά άτομα 39 00:01:49,109 --> 00:01:50,310 στο δρόμο εδώ τώρα. 40 00:01:51,211 --> 00:01:53,780 (αισιόδοξη μουσική) 41 00:01:59,019 --> 00:02:02,856 * Μπορώ να νιώσω το ήλιος στο δέρμα μου * 42 00:02:02,889 --> 00:02:06,659 * Νιώθω τον ήχο της καρδιάς μου στη φωτιά * 43 00:02:06,693 --> 00:02:10,430 * Και οι βουνοκορφές ψιθυρίστε και τραγουδήστε * 44 00:02:10,463 --> 00:02:12,432 * Αφήστε τους να ουρλιάξουν * 45 00:02:12,465 --> 00:02:14,968 * Και σήκωσέ με όλο και πιο ψηλά * 46 00:02:15,068 --> 00:02:16,836 * Όλο και πιο ψηλά * 47 00:02:16,870 --> 00:02:21,474 * Όλο και πιο ψηλά * 48 00:03:02,248 --> 00:03:04,317 - Δείτε όταν μιλάω με γυναίκες, 49 00:03:04,351 --> 00:03:06,119 Δεν φαίνεται να είμαι ο εαυτός μου. 50 00:03:06,152 --> 00:03:09,956 με πιάνει νευρικότητα και παρασύρομαι 51 00:03:10,056 --> 00:03:11,491 προσπαθώντας να γίνει κάποιος άλλος. 52 00:03:11,524 --> 00:03:13,626 - Ναι, το έχω ακούσει διχασμένες προσωπικότητες πριν 53 00:03:13,660 --> 00:03:15,628 αλλά ο Τζακ Νίκολσον στα 30.000 πόδια, 54 00:03:15,662 --> 00:03:17,230 τώρα αυτό είναι ακραίο. 55 00:03:17,263 --> 00:03:18,231 - Είναι επικίνδυνο. 56 00:03:18,264 --> 00:03:19,499 - Είναι πολύ περίεργο, Μπόμπι 57 00:03:19,532 --> 00:03:21,167 και πρέπει να δεις κάποιος για αυτό. 58 00:03:21,201 --> 00:03:23,436 σου λέω ότι ως φίλος σου. 59 00:03:23,470 --> 00:03:24,804 - Είναι πρόβλημα. 60 00:03:24,838 --> 00:03:27,140 - Ήταν μεγάλη εντύπωση όμως. (γέλια) 61 00:03:27,173 --> 00:03:28,308 - Δεν είναι αστείο. 62 00:03:28,341 --> 00:03:29,542 - Λοιπόν, ανησυχείς πάρα πολύ. 63 00:03:29,576 --> 00:03:31,344 εσυ ξερεις και Εγώ και όποιος άλλος 64 00:03:31,378 --> 00:03:32,579 κλείστηκες εκεί μέσα, 65 00:03:32,612 --> 00:03:35,081 θα πάρουμε Cub Med από καταιγίδα. 66 00:03:35,081 --> 00:03:36,282 - Ω ναι. 67 00:03:36,316 --> 00:03:37,751 Ω ναι. 68 00:03:37,784 --> 00:03:39,753 - Λοιπόν, θα πάρουμε Club Med με ψιλόβροχο. 69 00:03:40,687 --> 00:03:43,289 (αισιόδοξη μουσική) 70 00:04:34,941 --> 00:04:35,909 - Γεια σου. - Γεια. 71 00:04:35,942 --> 00:04:37,577 - Πως τα πας; - Να πάρεις την τσάντα σου; 72 00:04:37,610 --> 00:04:38,945 - Α, σίγουρα. 73 00:04:38,978 --> 00:04:40,480 Σας ευχαριστώ. 74 00:04:40,513 --> 00:04:41,348 Εντάξει. 75 00:04:44,217 --> 00:04:45,885 - Γεια, τι μέρος. 76 00:04:47,287 --> 00:04:48,188 - [Τζάκσον] Αυτό είναι. 77 00:04:48,221 --> 00:04:49,989 - Σίγουρα ξεπερνά το ξενοδοχείο Grimsby. 78 00:04:50,090 --> 00:04:51,458 - [Τζάκσον] Θα το κάνουν να χαίρεσαι να το ακούσεις. 79 00:04:51,491 --> 00:04:53,259 - [Μπόμπι] θα είμαι σιγουρα να τους πεις. 80 00:04:53,293 --> 00:04:55,295 Γεια, δεν πρέπει να περάσουμε 81 00:04:55,328 --> 00:04:57,163 και εγγραφείτε για μερικά μαθήματα σκι; 82 00:04:57,197 --> 00:04:58,398 - [Τζάκσον] Να καιρός να το κάνεις αυτό. 83 00:04:58,431 --> 00:05:00,066 Καταρχήν γιατί όχι πάμε στο μπαρ 84 00:05:00,100 --> 00:05:01,868 και δείτε τα Chiclets; 85 00:05:01,901 --> 00:05:02,802 - Εντάξει. 86 00:05:02,836 --> 00:05:04,037 - Προσέξτε τα λίγα στο τέλος. 87 00:05:04,037 --> 00:05:05,538 - [Μπόμπι] κοιλότητες, εδώ ερχόμαστε. 88 00:05:08,341 --> 00:05:10,310 -Κύριοι, καλωσορίσατε στο Club Med. 89 00:05:10,343 --> 00:05:11,745 - Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 90 00:05:11,778 --> 00:05:14,581 - Είναι το πρώτο σου επίσκεψη σε ένα από τα κλαμπ μας; 91 00:05:14,614 --> 00:05:15,815 - Ναι. - Όχι. 92 00:05:15,849 --> 00:05:17,050 Λοιπόν του φίλου μου πρώτη επίσκεψη εδώ. 93 00:05:17,083 --> 00:05:18,251 Δεν βγαίνει πολύ έξω. 94 00:05:18,284 --> 00:05:20,520 Ανάγκες κοινωνικοποίησης λίγο ακόμα. 95 00:05:20,553 --> 00:05:22,889 - Έχουμε ένα εξαιρετικό προσωπικό ξενοδοχείο 96 00:05:22,922 --> 00:05:24,190 να σε προσέχει. 97 00:05:24,224 --> 00:05:25,425 - ΠΑΜΕ; 98 00:05:25,458 --> 00:05:27,427 - GO's, αυτό είναι (μιλώντας στην ξένη γλώσσα). 99 00:05:27,460 --> 00:05:28,928 Φροντίζουν για την επιχείρηση εδώ γύρω. 100 00:05:28,962 --> 00:05:30,430 - Η επιχείρηση της διασκέδασης. 101 00:05:30,463 --> 00:05:31,798 Είναι εδώ για να σιγουρευτούν 102 00:05:31,831 --> 00:05:34,768 ότι θα έχετε ένα εξαιρετική εβδομάδα της (αδιάκριτης). 103 00:05:34,801 --> 00:05:36,136 - Λοιπόν, είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. 104 00:05:36,169 --> 00:05:36,936 Είμαι ο Τζάκσον. 105 00:05:36,970 --> 00:05:38,505 Αυτός είναι ο Μπόμπι. 106 00:05:38,538 --> 00:05:39,339 - Είμαι ο Jean-Jacques, 107 00:05:39,372 --> 00:05:40,540 ο σεφ του χωριού. 108 00:05:40,573 --> 00:05:42,409 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. 109 00:05:42,442 --> 00:05:44,911 Σας έχουμε όλα μπορεί να χρειαστεί στις διακοπές. 110 00:05:44,944 --> 00:05:47,080 - Ωχ. 111 00:05:47,080 --> 00:05:47,914 - Σίγουρα ναι. 112 00:05:48,782 --> 00:05:51,151 - Ελάτε στο μπαρ, πιείτε ένα ποτό. 113 00:05:51,184 --> 00:05:52,085 - Πολύ ωραία. 114 00:05:53,987 --> 00:05:56,756 - Αυτό είναι ένα ιδιαίτερο κοκτέιλ από τη Γαλλία. 115 00:05:56,790 --> 00:05:57,957 Λέγεται (μιλώντας στην ξένη γλώσσα). 116 00:05:58,958 --> 00:06:00,026 - Εδώ είμαι. 117 00:06:00,026 --> 00:06:01,261 - Υγεία. - Υγεία. 118 00:06:04,831 --> 00:06:07,033 - Και το σκι είναι πολύ καλό. 119 00:06:07,033 --> 00:06:11,204 Αύριο, έχουμε pro παγκόσμιο πρωτάθλημα. 120 00:06:11,237 --> 00:06:13,606 Επιπλέον, έχουμε Pro-Am 121 00:06:14,708 --> 00:06:17,744 και μια ξεχωριστή συναυλία πριν τον αγώνα. 122 00:06:17,777 --> 00:06:19,779 - Ζαν Ζακ, τι σχετικά με τον αγώνα σκι Pro-Am; 123 00:06:19,813 --> 00:06:21,047 Ποιος είναι υπεύθυνος για αυτό; 124 00:06:21,081 --> 00:06:24,351 - Αυτό οργανώνεται από τον κ. Sonny Silverton. 125 00:06:24,384 --> 00:06:25,719 - Είναι εδώ στο ξενοδοχείο; 126 00:06:25,752 --> 00:06:27,320 - Μένει με το προσωπικό. 127 00:06:27,354 --> 00:06:29,089 - Λοιπόν, αυτός είναι άνθρωπος που πρέπει να δω. 128 00:06:29,122 --> 00:06:31,057 - Εσείς και πολλοί άλλοι άνθρωποι. 129 00:06:31,057 --> 00:06:33,560 - Ναι, θα το κάνουν απλά πρέπει να περιμένουμε. 130 00:06:33,593 --> 00:06:34,961 Εντάξει, πήρα μερικά επιχείρηση να φροντίσει. 131 00:06:35,061 --> 00:06:36,796 Φροντίζεις τον άντρα μου εδώ. 132 00:06:36,830 --> 00:06:37,664 Τα λέμε αργότερα. 133 00:06:40,233 --> 00:06:42,802 (αισιόδοξη μουσική) 134 00:07:03,723 --> 00:07:04,557 - Δοκιμή. 135 00:07:05,859 --> 00:07:07,894 - Γεια, τι κάνεις νομίζεις ότι κάνεις; 136 00:07:07,927 --> 00:07:09,329 - Α, κοιτάζω. 137 00:07:09,362 --> 00:07:10,797 - Ω ναι; 138 00:07:10,830 --> 00:07:13,033 Λοιπόν, μόλις το έσυρα αυτό εξοπλισμό σε όλη τη διαδρομή από τον Καναδά 139 00:07:13,033 --> 00:07:14,801 και ο Ρόνι Χόκινς σίγουρα δεν θα είναι ευχαριστημένος 140 00:07:14,834 --> 00:07:16,036 αν σε πιάσει να μπλέκεις 141 00:07:16,036 --> 00:07:17,871 με οποιονδήποτε εξοπλισμό του. 142 00:07:17,904 --> 00:07:19,572 - Αυτό είναι υπέροχο. 143 00:07:19,606 --> 00:07:20,840 Romping Ronnie Hawkins 144 00:07:20,874 --> 00:07:22,709 παίζει ακριβώς εδώ στα βουνά. 145 00:07:22,742 --> 00:07:24,711 Τον είδα όταν εκείνος έπαιξε στο Grimsby μια φορά. 146 00:07:24,744 --> 00:07:25,679 Τι νύχτα. 147 00:07:27,047 --> 00:07:28,481 Πόσο καιρό θα είστε εδώ; 148 00:07:28,515 --> 00:07:30,050 - Α, περίπου δύο μέρες. 149 00:07:30,083 --> 00:07:31,084 Είσαι σκιέρ; 150 00:07:31,117 --> 00:07:33,720 - Όχι, όχι πραγματικά. 151 00:07:33,753 --> 00:07:35,188 Μακάρι να ήμουν. 152 00:07:35,221 --> 00:07:38,425 Μακάρι να ήμουν κάτι ή κάποιος. 153 00:07:38,458 --> 00:07:40,193 - Ναι, σαν ποιος; 154 00:07:40,226 --> 00:07:41,428 - Α, δεν ξέρω. 155 00:07:41,461 --> 00:07:44,731 Ίσως κάποιος σαν Sammy Davis Jr. 156 00:07:50,270 --> 00:07:53,640 *Είμαι ο άντρας* 157 00:07:53,673 --> 00:07:58,678 * Ο Bojangles και αυτός χόρεψε εδώ * 158 00:08:02,349 --> 00:08:07,253 *Στα γυναικεία παπούτσια * 159 00:08:08,588 --> 00:08:12,258 * Ασημένια μαλλιά, ένα κουρελιασμένο πουκάμισο * 160 00:08:12,292 --> 00:08:16,563 * Και φαρδιά παντελόνια * 161 00:08:16,596 --> 00:08:21,601 * Θα έκανε το παλιό μαλακό παπούτσι * 162 00:08:22,502 --> 00:08:27,407 * Μπορούσε να πηδήξει τόσο ψηλά * 163 00:08:29,042 --> 00:08:32,712 * Κύριε, μπορούσε να πηδήξει τόσο ψηλά * 164 00:08:32,746 --> 00:08:37,751 * Ότι πιθανότατα θα άγγιζε το * 165 00:08:41,154 --> 00:08:46,159 * Αυτός ήταν ο κύριος Bojangles * 166 00:08:48,061 --> 00:08:53,066 * Κύριε Μπόγιαγκλες * 167 00:08:54,701 --> 00:08:57,937 * Κύριε Μπόγιαγκλες * 168 00:08:57,971 --> 00:09:01,274 *Ελάτε πίσω και χορέψτε* 169 00:09:01,307 --> 00:09:02,275 * Χορός * 170 00:09:02,308 --> 00:09:04,010 - Τι στο διάολο συμβαίνει; 171 00:09:05,011 --> 00:09:06,246 τι προσπαθείς να κάνεις μωρέ, 172 00:09:06,279 --> 00:09:07,547 επάνω στη σκηνή το παλιό γεράκι; 173 00:09:07,580 --> 00:09:08,415 - Ε, κύριε Χόκινς. 174 00:09:08,448 --> 00:09:09,849 Συγγνώμη, ήμουν απλά... 175 00:09:09,883 --> 00:09:11,751 - Δεν ακούγεσαι πολύ κακό παιδί. 176 00:09:11,785 --> 00:09:13,853 Ακούγεσαι λίγο οικείο. 177 00:09:13,887 --> 00:09:15,789 Νομίζω ότι μπορεί να έχω ακούσει εσύ κάπου πριν. 178 00:09:15,822 --> 00:09:17,590 (όλα γελάνε) 179 00:09:17,624 --> 00:09:20,293 Εντάξει παιδιά, πρέπει περάστε από αυτές τις μελωδίες. 180 00:09:20,326 --> 00:09:23,496 Πήραμε αυτά τα πλούσια τζετ σετ οι σκιέρ που έρχονται αύριο 181 00:09:23,530 --> 00:09:25,031 οπότε ας αρχίσουμε να τα κάνουμε πρόβα, 182 00:09:25,031 --> 00:09:26,199 προσπάθησε να τα σφίξεις. 183 00:09:26,232 --> 00:09:27,734 Ας ξεκινήσουμε με το "Lodi" 184 00:09:27,767 --> 00:09:29,102 να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε με αυτό. 185 00:09:36,042 --> 00:09:38,611 (απαλή μουσική) 186 00:09:41,047 --> 00:09:43,049 Κρατήστε λίγο, παιδιά. 187 00:09:43,049 --> 00:09:44,217 Αν δεν σε πειράζει, 188 00:09:44,250 --> 00:09:45,685 βάλε λίγο ακόμα αισθάνεται χώρα σε αυτήν, 189 00:09:45,719 --> 00:09:49,389 λίγο πιο Humpty Χωματώδης ρυθμός καουμπόη. 190 00:09:49,422 --> 00:09:51,391 - Εντάξει, Ρόνι. - Εντάξει. 191 00:09:51,424 --> 00:09:52,325 - Ας προσπαθήσουμε ξανά. 192 00:09:55,061 --> 00:09:58,298 (Κάντρι μουσική κιθάρα) 193 00:10:02,969 --> 00:10:06,473 * Μόλις πριν από ένα χρόνο * 194 00:10:06,506 --> 00:10:10,577 * Βγήκα στο δρόμο * 195 00:10:10,610 --> 00:10:14,547 * Αναζητώντας τη φήμη και την περιουσία μου * 196 00:10:14,581 --> 00:10:18,551 * Ψάχνω για ένα δοχείο με χρυσό * 197 00:10:18,585 --> 00:10:20,520 * Τα πράγματα έγιναν άσχημα * 198 00:10:20,553 --> 00:10:22,522 * Τα πράγματα χειροτέρεψαν * 199 00:10:22,555 --> 00:10:26,459 * Υποθέτω ότι γνωρίζετε τη μελωδία * 200 00:10:26,493 --> 00:10:31,498 * Ω Κύριε, κολλημένος πάλι στο Lodi * 201 00:10:34,434 --> 00:10:35,769 - Γεια σου Μπόμπι. 202 00:10:35,802 --> 00:10:36,603 Θα κάνω προπόνηση. 203 00:10:36,636 --> 00:10:37,637 Θέλεις να έρθεις; 204 00:10:37,671 --> 00:10:38,605 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Έλα. 205 00:10:38,638 --> 00:10:40,573 - Μπα, θα σε επιβραδύνω. 206 00:10:40,607 --> 00:10:42,542 - Ναι, μάλλον έχεις δίκιο. 207 00:10:42,575 --> 00:10:44,077 Τι θα κάνεις τότε; 208 00:10:44,110 --> 00:10:45,512 Απλώς να κάνετε παρέα εδώ; Γιατί δεν δοκιμάζεις το υδρομασάζ; 209 00:10:47,380 --> 00:10:49,783 - Νομίζω ότι είναι ευγενικοί από κόσμο αυτή τη στιγμή. 210 00:10:49,816 --> 00:10:50,750 - Ναι. 211 00:10:50,784 --> 00:10:51,718 Λοιπόν, ίσως το μπαρ αργότερα, 212 00:10:51,751 --> 00:10:52,986 Θα σε συναντήσω στο μπαρ. 213 00:10:53,019 --> 00:10:54,287 - Εντάξει, τέλεια. - Θα είσαι εκεί; 214 00:10:54,320 --> 00:10:55,588 Εντάξει. - Εντάξει. 215 00:10:55,622 --> 00:10:56,990 - Τα λέμε σε λίγο. - Καλή τύχη, Τζάκσον. 216 00:10:57,991 --> 00:10:59,926 * Ω Κύριε * 217 00:10:59,959 --> 00:11:03,196 * Κόλλησα ξανά στο Lodi * 218 00:11:03,229 --> 00:11:07,133 - Πες το ξανά, γιε μου 219 00:11:07,167 --> 00:11:09,703 Έλα λοιπόν. 220 00:11:13,640 --> 00:11:17,110 * Ο άνθρωπος από το περιοδικό * 221 00:11:17,143 --> 00:11:21,181 * Είπε ότι ήμουν καθ' οδόν * 222 00:11:21,214 --> 00:11:25,085 * Κάπου έχασα τη σύνδεση * 223 00:11:25,085 --> 00:11:29,155 * Τελείωσαν τα τραγούδια για αναπαραγωγή * 224 00:11:29,189 --> 00:11:32,992 * Ήρθε στην πόλη ένα one night stand * 225 00:11:33,093 --> 00:11:36,830 * Μοιάζει με το δικό μου τα σχέδια κατέρρευσαν * 226 00:11:36,863 --> 00:11:41,868 * Ω Κύριε, κολλημένος πάλι στο Lodi * 227 00:11:48,641 --> 00:11:52,479 * Αν είχα μόνο ένα δολάριο * 228 00:11:52,512 --> 00:11:56,516 * Για κάθε τραγούδι που έχω τραγουδήσει * 229 00:11:56,549 --> 00:12:00,153 * Κάθε φορά που έπρεπε να παίξω * 230 00:12:00,186 --> 00:12:04,057 * Ενώ ο λαός κάθισαν μεθυσμένοι * 231 00:12:04,090 --> 00:12:08,094 * Ξέρεις ότι θα έπιανα το επόμενο τρένο * 232 00:12:08,128 --> 00:12:11,965 * Επιστροφή στο μέρος που μένω * 233 00:12:12,065 --> 00:12:17,070 * Ω Κύριε, κολλημένος πάλι στο Lodi * 234 00:12:19,906 --> 00:12:24,911 * Ω Κύριε, κολλημένος πάλι στο Lodi * 235 00:12:33,186 --> 00:12:34,521 - Γεια, τι κάνεις; 236 00:12:34,554 --> 00:12:36,322 - Γεια. - Γεια, ναι εσύ. 237 00:12:37,490 --> 00:12:39,759 Ουάου, κοίτα αυτόν τον τύπο, είναι γρήγορος, έτσι δεν είναι; 238 00:12:39,793 --> 00:12:41,227 - Είναι όλοι γρήγοροι. 239 00:12:41,261 --> 00:12:42,729 - Ναι, υποθέτω ναι. 240 00:12:42,762 --> 00:12:44,798 Γεια σας πειράζει αν πάρω ένα ζευγάρι τρέχει μαζί σας παιδιά; 241 00:12:44,831 --> 00:12:46,266 - Βεβαίως, προχώρα αμέσως. 242 00:12:46,299 --> 00:12:47,600 - Ευχαριστώ, το εκτιμώ. 243 00:12:50,103 --> 00:12:52,572 (αισιόδοξη μουσική) 244 00:13:23,403 --> 00:13:26,339 Αυτό δεν είναι στρώμα νερού. (αναστενάζει) 245 00:13:29,609 --> 00:13:32,178 (απαλή μουσική) 246 00:13:51,364 --> 00:13:52,799 - Ομαλή, λεία. 247 00:14:06,746 --> 00:14:07,580 Γεια. 248 00:14:08,748 --> 00:14:11,584 - Είσαι ένας από τους αυτοί οι υπέρ του σκιέρ; 249 00:14:11,618 --> 00:14:13,520 - Ω, όχι εγώ, 250 00:14:13,553 --> 00:14:16,322 Δεν πάω για αυτά τα ομαδικά αθλήματα. 251 00:14:17,624 --> 00:14:19,693 - Τι είδους αθλήματα μπαίνεις για; 252 00:14:19,726 --> 00:14:21,494 - Λοιπόν θα σου πω. 253 00:14:22,696 --> 00:14:25,298 Μου αρέσει να στέκομαι δίπλα στην πισίνα 254 00:14:27,767 --> 00:14:30,437 και περιστασιακά να έχετε χαρούμενα πόδια. 255 00:14:33,606 --> 00:14:36,076 (οι γυναίκες γελούν) 256 00:14:36,109 --> 00:14:38,511 Και όταν βαριέμαι, 257 00:14:38,545 --> 00:14:42,482 Περιστασιακά παίρνω τον Ζακ Κουστώ χαρούμενα πόδια. 258 00:14:46,219 --> 00:14:51,224 (αισιόδοξη μουσική) (πιτσίλισμα νερού) 259 00:15:06,539 --> 00:15:09,109 (αισιόδοξη μουσική) 260 00:15:22,422 --> 00:15:25,058 - Απλά μπες μέσα; - Ναι, σήμερα το πρωί. 261 00:15:25,058 --> 00:15:26,526 - Περνάς καλά; 262 00:15:26,559 --> 00:15:27,660 - Σίγουρα είμαι. 263 00:15:29,195 --> 00:15:30,196 Δούλευες πολύ εδώ; 264 00:15:30,230 --> 00:15:31,331 - Όχι πολύ. 265 00:15:31,364 --> 00:15:33,400 - Είμαι από το Κολοράντο αρχικά. 266 00:15:33,433 --> 00:15:34,834 Αλλά από τότε που είμαι εργάζεται για το Club Med 267 00:15:34,868 --> 00:15:38,138 Έχω πάει παντού τόπος, Γαλλία, Αϊτή, Αίγυπτος. 268 00:15:39,305 --> 00:15:40,206 Όταν ήρθα εδώ α πριν από δύο μήνες 269 00:15:40,240 --> 00:15:42,142 ήταν σαν να γύριζα σπίτι. 270 00:15:42,175 --> 00:15:43,576 - Πρέπει να κάνεις πολύ σκι. 271 00:15:43,610 --> 00:15:45,879 - Ναι, κάνω πολύ σκι, αλλά τρώω περισσότερο. 272 00:15:45,912 --> 00:15:48,682 (Ο Μπόμπι γελάει) 273 00:15:50,583 --> 00:15:52,752 - Υπάρχουν μερικά πραγματικά ωραίες κυρίες εδώ. 274 00:15:52,786 --> 00:15:53,753 - Αυτό είναι σίγουρα. 275 00:15:55,088 --> 00:15:56,423 - Δυσκολεύομαι να τους γνωρίσω 276 00:15:56,456 --> 00:15:59,526 γιατί νομίζουν ότι είμαι τρελή. 277 00:15:59,559 --> 00:16:01,361 - Δοκιμάστε την φαλλοκρατική προσέγγιση. 278 00:16:01,394 --> 00:16:02,462 Φαίνεται να λειτουργεί μερικές φορές. 279 00:16:02,495 --> 00:16:03,396 - Έτσι νομίζεις; 280 00:16:03,430 --> 00:16:04,764 - Ω ναι. 281 00:16:04,798 --> 00:16:06,066 Όλα είναι θέμα στυλ. 282 00:16:06,099 --> 00:16:08,034 Απλά πρέπει να το δουλέψεις. 283 00:16:08,068 --> 00:16:09,135 - Ίσως έχεις δίκιο. 284 00:16:12,339 --> 00:16:13,573 Θα το δώσω μια βολή. 285 00:16:16,076 --> 00:16:18,678 (απαλή μουσική) 286 00:16:21,581 --> 00:16:22,816 - Πώς πάει; 287 00:16:22,849 --> 00:16:24,050 - Ω, ωραία, ωραία. 288 00:16:24,084 --> 00:16:25,452 Ναι, πολύ καλό, πολύ καλό. 289 00:16:25,485 --> 00:16:27,220 Η σκουριά είναι επάνω και Είμαι έτοιμος να κυλήσω. 290 00:16:27,253 --> 00:16:28,221 - Θα αγωνιστείς αύριο; 291 00:16:28,254 --> 00:16:29,155 - Ναι, ελπίζω να είμαι, 292 00:16:29,189 --> 00:16:30,724 ναι, το Pro-Am. 293 00:16:30,757 --> 00:16:34,227 Ο Τζάκσον Ριτς είναι δικός μου όνομα, Σικάγο, κρεβάτια νερού, 294 00:16:35,095 --> 00:16:36,129 κάνω τις δικές μου διαφημίσεις. 295 00:16:36,162 --> 00:16:37,063 - Α, σωστά. 296 00:16:37,063 --> 00:16:37,897 Καλώς ήρθατε στο Club Med. 297 00:16:37,931 --> 00:16:38,732 Είμαι ο Γιόγκι. 298 00:16:38,765 --> 00:16:40,066 - Ευχαριστώ, γεια Γιόγκι. 299 00:16:40,066 --> 00:16:41,968 Αυτός είναι ο φίλος μου Ο Μπόμπι εκεί κάτω. 300 00:16:42,068 --> 00:16:43,636 Τον έχεις γνωρίσει; 301 00:16:43,670 --> 00:16:45,305 Φαίνεται να είναι τα πάει αρκετά καλά. 302 00:16:46,840 --> 00:16:49,843 - Γεια, είμαι τύπος της δύναμης και της δύναμης. 303 00:16:53,079 --> 00:16:54,647 Έχεις αυτό που θέλω 304 00:16:56,216 --> 00:16:58,218 και πήρα αυτό που χρειάζεσαι. 305 00:17:00,120 --> 00:17:01,287 - Σίγουρα ναι. 306 00:17:02,889 --> 00:17:05,025 (απαλή μουσική) 307 00:17:05,025 --> 00:17:06,593 Γεια σου Γιόγκι, έχεις είδες τη Μισέλ; 308 00:17:06,626 --> 00:17:09,362 - Όχι από τότε που πέρασε ταχύτητα περίπου 100 μίλια την ώρα. 309 00:17:10,730 --> 00:17:12,465 - Γεια σου Σόνι, ποια είναι η λέξη; 310 00:17:12,499 --> 00:17:14,601 - Λέξη, τι λέξη; 311 00:17:14,634 --> 00:17:16,236 - Αγώνας, η θέση μου στον αγώνα. 312 00:17:16,269 --> 00:17:18,238 Είναι πολύ σημαντικό τώρα, ξέρεις τι εννοώ; 313 00:17:18,271 --> 00:17:20,206 - Α, χτίζεις το fan club σου 314 00:17:20,240 --> 00:17:21,174 πριν είσαι α ήρωας, αυτό είναι; 315 00:17:21,207 --> 00:17:22,075 - [Τζάκσον] Λοιπόν. 316 00:17:23,243 --> 00:17:25,879 - Λοιπόν ξέρεις ένα το άνοιγμα εμφανίστηκε 317 00:17:25,912 --> 00:17:27,047 σε εκείνο το σημείο Pro-Am. 318 00:17:27,080 --> 00:17:29,582 Το μισό το υποσχέθηκα το γιόγκι όμως. 319 00:17:30,950 --> 00:17:34,054 - Έλα, Γιόγκι; (γέλια) 320 00:17:34,054 --> 00:17:35,188 - Θα σου πω τι, 321 00:17:35,221 --> 00:17:36,423 ίσως προκαλέσει εσύ για το σημείο. 322 00:17:36,456 --> 00:17:37,691 Γεια σου Γιόγκι, θέλεις να αγωνιστεί με τον Τζάκσον 323 00:17:37,724 --> 00:17:39,492 για εκείνο το τελευταίο σημείο Pro-Am; 324 00:17:39,526 --> 00:17:40,727 - Βεβαίως, είμαι εύκολος. 325 00:17:40,760 --> 00:17:41,828 - Πώς είναι αυτός ο ήχος, Τζάκσον; 326 00:17:41,861 --> 00:17:42,696 - Είναι υπέροχο. 327 00:17:42,729 --> 00:17:44,197 Είναι μια χαρά με μένα. 328 00:17:44,230 --> 00:17:46,332 Ναι, το επιπλέον τρέξιμο θα γίνει μάλλον μου κάνει καλό. 329 00:17:46,366 --> 00:17:48,768 - [Σόνι] Ναι, ναι, καλά θα το δούμε. 330 00:17:48,802 --> 00:17:50,670 - Εκτιμώ πολύ αυτό, ευχαριστώ. 331 00:17:50,704 --> 00:17:52,972 Εγώ και ο Γιόγκι. (γέλια) 332 00:17:53,073 --> 00:17:54,341 - Ω, κανένα πρόβλημα. 333 00:18:06,319 --> 00:18:08,922 (απαλή μουσική) 334 00:18:20,266 --> 00:18:21,401 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 335 00:18:25,372 --> 00:18:27,040 - Η παράσταση θα γίνει να είσαι στην ώρα σου σήμερα; 336 00:18:27,073 --> 00:18:28,575 - Νομίζω πως ναι. 337 00:18:28,608 --> 00:18:30,043 Ναι, φαίνεται ότι θα το κάνουμε πάμε περίπου στις 10 338 00:18:30,076 --> 00:18:32,379 και παίξτε για μερικές ώρες πριν ξεκινήσουν οι αγώνες. 339 00:18:32,412 --> 00:18:33,346 - Τέλεια. 340 00:18:33,380 --> 00:18:36,049 (αισιόδοξη μουσική) 341 00:19:10,016 --> 00:19:11,484 - Λοιπόν, το μόνο που έχω να κάνω 342 00:19:11,518 --> 00:19:13,687 χτυπιέται από παλιά χοιρινό το μπάρμαν εδώ και είμαι μέσα, 343 00:19:13,720 --> 00:19:14,521 ξέρεις τι εννοώ; 344 00:19:14,554 --> 00:19:15,355 - Αυτό είναι υπέροχο, Τζάκσον. 345 00:19:15,388 --> 00:19:16,289 Δεν μπορώ να περιμένω. 346 00:19:16,322 --> 00:19:17,791 Είδατε πώς αυτά τα κορίτσια 347 00:19:17,824 --> 00:19:19,125 έκαναν παρέα με οι επαγγελματίες χθες το βράδυ; 348 00:19:19,159 --> 00:19:20,393 - Α, αγαπούσαν τους σκιέρ. 349 00:19:20,427 --> 00:19:22,462 Το κάνουν, τα κορίτσια τους αγαπάς συνέχεια. 350 00:19:24,130 --> 00:19:26,032 Με συγχωρείτε, είναι αυτές οι θέσεις πιάνονται; 351 00:19:26,032 --> 00:19:27,133 - Όχι, προχώρα αμέσως. 352 00:19:27,167 --> 00:19:28,601 - Μην πειράζεις αν το κάνουμε. 353 00:19:28,635 --> 00:19:31,271 - Σας πλαισιώνουν ποτέ τόσο νωρίς; 354 00:19:31,304 --> 00:19:32,639 - Όχι, όχι πρόσφατα. 355 00:19:32,672 --> 00:19:34,541 - Δεν είσαι ο βοηθός του Σόνι; 356 00:19:34,574 --> 00:19:35,575 - Έτσι είναι. 357 00:19:35,608 --> 00:19:36,776 - Ναι. 358 00:19:36,810 --> 00:19:38,611 Λοιπόν, είμαι ο Τζάκσον Ριτς, αυτός είναι ο Μπόμπι Τοντ. 359 00:19:38,645 --> 00:19:40,413 - Γεια σου Τζάκσον, χαίρομαι που σε γνώρισα. 360 00:19:40,447 --> 00:19:41,348 Γεια σου Μπόμπι. 361 00:19:41,381 --> 00:19:42,515 - Τον ξέρεις αυτόν τον τύπο, Γιόγκι; 362 00:19:42,549 --> 00:19:44,050 - [Μισέλ] Αυτό φαίνεται ότι το κάνουν όλοι. 363 00:19:44,084 --> 00:19:46,353 - Ναι, τι να κάνουμε ξέρεις για αυτόν; 364 00:19:46,386 --> 00:19:47,921 - Λοιπόν, κάνει καλό Καίσαρα. 365 00:19:49,089 --> 00:19:51,057 - Ναι καλά αλλά τι για το σκι του; 366 00:19:51,091 --> 00:19:53,393 - Λοιπόν, ήταν αρκετά καλό κάποτε. 367 00:19:54,828 --> 00:19:56,529 Πρέπει να τον νικήσεις για να πάρεις στο Pro-Am, έτσι δεν είναι; 368 00:19:56,563 --> 00:19:57,497 - Ναι, το κάνω. 369 00:19:57,530 --> 00:19:58,331 το κάνω, το κάνω. 370 00:19:58,365 --> 00:19:59,199 Μετά στη δόξα. 371 00:20:00,500 --> 00:20:02,769 - Μην παίρνετε τον Γιόγκι πολύ ελαφρά. 372 00:20:02,802 --> 00:20:05,038 - Αλήθεια Τζάκσον, εσύ πρέπει να προχωρήσουμε σε αυτό σιγά σιγά. 373 00:20:05,071 --> 00:20:07,574 - Κοίτα, το μόνο πράγμα είναι θα προχωρήσουμε σιγά σιγά σήμερα 374 00:20:07,607 --> 00:20:09,743 είναι αυτό το ουμογγοειδές κατεβαίνοντας το λόφο. 375 00:20:09,776 --> 00:20:11,778 Ξέρεις για τι πράγμα μιλάω; 376 00:20:11,811 --> 00:20:13,513 Έχω κάποιες προπαρασκευαστικές εργασίες να κάνω στα σκι μου. 377 00:20:13,546 --> 00:20:16,049 Θα αφήσω εσάς τους δύο να καθίσετε και chat και θα τα πούμε αργότερα. 378 00:20:16,082 --> 00:20:18,218 - Εντάξει, αντίο, αντίο Τζάκσον. 379 00:20:18,251 --> 00:20:19,185 -Καλή τύχη φίλε. 380 00:20:19,219 --> 00:20:20,220 - Καλή τύχη. 381 00:20:21,421 --> 00:20:23,123 - Ο φίλος σου φαίνεται α λίγο υπερβολική αυτοπεποίθηση. 382 00:20:23,156 --> 00:20:24,591 -Τι Τζάκσον; 383 00:20:24,624 --> 00:20:26,559 Μακάρι να είχα τα μισά την αυτοπεποίθησή του. 384 00:20:26,593 --> 00:20:27,827 - Στο σκι; 385 00:20:27,861 --> 00:20:29,029 - Σε οτιδήποτε. 386 00:20:30,296 --> 00:20:31,398 Ψάχνετε 387 00:20:31,431 --> 00:20:34,167 στα μεγαλύτερα του κόσμου απεργός βασιλιάς. 388 00:20:35,835 --> 00:20:38,872 Η Ann Landers απλά δεν το κάνει γράψε ξανά. 389 00:20:40,073 --> 00:20:42,909 - Όλοι νιώθουν σαν ηττημένος μια στο τόσο. 390 00:20:42,942 --> 00:20:44,210 - Αυτό είναι εύκολο να το πεις. 391 00:20:44,244 --> 00:20:46,112 Κάνετε μια συναρπαστική ζωή. 392 00:20:46,146 --> 00:20:49,616 Γρήγορο ρυθμό, υπέροχο άνθρωποι, ζωή στο δρόμο. 393 00:20:50,850 --> 00:20:52,018 - Είναι εντάξει υποθέτω. 394 00:20:52,052 --> 00:20:53,787 - Σίγουρα χτυπάει Γκρίμσμπι, θα σου πω. 395 00:20:55,221 --> 00:20:56,723 Πίσω εκεί είσαι θεωρείται εγκόσμιος 396 00:20:56,756 --> 00:20:59,426 αν αγοράσετε το μεσημεριανό σας στη δουλειά αντί να το σακουλέψει καφέ. 397 00:20:59,459 --> 00:21:01,728 - Α, δεν μπορεί να είναι τόσο κακό. 398 00:21:01,761 --> 00:21:03,063 - Μερικές φορές γινόμαστε πραγματικά άγριοι 399 00:21:03,063 --> 00:21:06,066 και οδηγείτε στο Μπάφαλο για φτερούγες κοτόπουλου. 400 00:21:06,099 --> 00:21:07,567 - Δεν πρέπει να γελάσω. 401 00:21:07,600 --> 00:21:09,569 Μετά από αυτόν τον αγώνα, μπορεί να είμαι πίσω στο Sioux St. Marie, 402 00:21:09,602 --> 00:21:11,071 η πατρίδα μου. 403 00:21:11,071 --> 00:21:11,838 - Γιατί; 404 00:21:11,871 --> 00:21:13,606 Απολύεσαι; 405 00:21:13,640 --> 00:21:16,743 - Όχι, αλλά νομίζω Έκανα το λάθος 406 00:21:16,776 --> 00:21:18,611 του να ερωτευτώ το αφεντικό μου. 407 00:21:20,146 --> 00:21:23,116 Το καθιστά αδύνατο για να κάνω τη δουλειά μου. 408 00:21:23,149 --> 00:21:25,085 Λατρεύω τη δουλειά μου και τον αγαπώ 409 00:21:25,118 --> 00:21:26,853 οπότε έχω να χάσω και τα δύο. 410 00:21:28,088 --> 00:21:29,489 - Δεν νιώθει το ίδιο; 411 00:21:29,522 --> 00:21:30,824 - Νομίζει ότι είμαι απλά ένα παιδί. 412 00:21:30,857 --> 00:21:33,460 Δεν ξέρω πώς να κάνε τον να με προσέξει. 413 00:21:33,493 --> 00:21:35,095 - Γιατί δεν του το λες; 414 00:21:35,095 --> 00:21:38,231 - Λοιπόν, θα γελούσε 415 00:21:38,264 --> 00:21:40,400 και αυτό θα πονούσε χειρότερο από το να απολυθείς. 416 00:21:41,568 --> 00:21:44,637 - Λοιπόν Μισέλ, δεν είμαι ειδικός στο θέμα 417 00:21:44,671 --> 00:21:48,008 αλλά ίσως μπορέσω να έρθω με μια ιδέα. 418 00:21:50,477 --> 00:21:53,013 (αισιόδοξη μουσική) 419 00:22:07,627 --> 00:22:08,728 - Γεια σας παιδιά. 420 00:22:08,762 --> 00:22:09,596 Πώς πάει; 421 00:22:10,964 --> 00:22:11,765 Τι κάνετε; 422 00:22:13,166 --> 00:22:14,701 Συγχωρέστε με, δεν εννοούσα για να μπεις στον δρόμο σου εκεί. 423 00:22:14,734 --> 00:22:17,070 Αποτρίχωση, βλέπω, ε; 424 00:22:17,070 --> 00:22:18,605 Χρησιμοποιώ αυτό το είδος κεριού. 425 00:22:18,638 --> 00:22:20,674 Μου αρέσει αυτό, το χρησιμοποιώ αυτό στα χείλη μου. 426 00:22:20,707 --> 00:22:22,742 (γέλια) Μου αρέσει αυτό. 427 00:22:22,776 --> 00:22:24,077 Πώς πάει, ε; 428 00:22:25,145 --> 00:22:28,081 Πώς είναι τα μαλλιά μου, ε; 429 00:22:28,081 --> 00:22:32,185 Είμαι ο Τζάκσον Ριτς, Τζάκσον. 430 00:22:32,218 --> 00:22:33,319 - [Man] Τρέχεις σήμερα; 431 00:22:33,353 --> 00:22:34,754 - Ναι, ναι στο Pro-Am. 432 00:22:34,788 --> 00:22:35,922 - [Άνθρωπος] Α, ακούγεται καλό. 433 00:22:35,955 --> 00:22:37,190 - Ναι, ψάχνω προς τα εμπρός σε αυτό. 434 00:22:37,223 --> 00:22:38,358 Έχω μια πρόκληση κούρσα πρώτα όμως, 435 00:22:38,391 --> 00:22:39,826 εγώ και ένας άλλος τύπος. 436 00:22:39,859 --> 00:22:42,095 Αγωνιζόμαστε για αυτό το τελευταίο εναπομείνασα θέση στο Pro-Am. 437 00:22:42,095 --> 00:22:43,196 - [Άνθρωπος] Ναι; 438 00:22:43,229 --> 00:22:44,431 -Μα το κατάλαβα κάλυψε κανένα πρόβλημα. 439 00:22:44,464 --> 00:22:45,465 Ξέρεις τι εννοώ; 440 00:22:45,498 --> 00:22:46,700 - [Άνθρωπος] Ποιος είναι ο τύπος; 441 00:22:46,733 --> 00:22:48,201 - Λοιπόν είναι τόσο μεγάλος θαλάσσιο ίππο ενός μπάρμαν. 442 00:22:48,234 --> 00:22:49,569 Ναι, ο χοντρός τύπος. 443 00:22:49,602 --> 00:22:50,403 - Γιόγκι; 444 00:22:50,437 --> 00:22:51,371 - Ναι Γιόγκι. 445 00:22:51,404 --> 00:22:52,539 (άντρες που γελούν) 446 00:22:52,572 --> 00:22:53,440 Ναι τον ξέρεις; 447 00:22:54,941 --> 00:22:56,142 Μεγάλος τύπος. 448 00:22:56,176 --> 00:22:58,011 Βουνό του βουνό, αυτός ο τύπος. 449 00:22:58,111 --> 00:23:01,448 Μάλλον μοιάζει με α μηχανοκίνητο σπίτι με σκι, ε; 450 00:23:01,481 --> 00:23:03,049 Τον έχεις δει, ο άλλος; 451 00:23:03,049 --> 00:23:05,518 Ναι, Όρσον Γουέλς Αναμνηστικό Τουρνουά Σκι, 452 00:23:05,552 --> 00:23:07,187 είναι μέσα, αυτός ο τύπος. 453 00:23:07,220 --> 00:23:08,755 Πώς αφήνεται ένας τύπος ο ίδιος να γίνει έτσι; 454 00:23:08,788 --> 00:23:10,290 Δεν ξέρω. 455 00:23:10,323 --> 00:23:11,558 Ελπίζω να μην ξεμείνει του ελέγχου κάτω από το λόφο. 456 00:23:11,591 --> 00:23:14,327 Θα μπορούσε να εξαφανίσει το χωριό με μια βολή. 457 00:23:14,361 --> 00:23:17,397 - Τον ρώτησα πώς τον λένε ήταν και αν οδηγούσε φορτηγό. 458 00:23:17,430 --> 00:23:20,433 Είπε ότι το όνομά του ήταν Hot Stuff και είπα απλά, καλή τύχη. 459 00:23:20,467 --> 00:23:21,835 - Ευχαριστώ. 460 00:23:21,868 --> 00:23:24,104 Εντάξει, ευχαριστώ. (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) 461 00:23:24,137 --> 00:23:25,638 Ωραία, το πήρα σε δύο γλώσσες. 462 00:23:25,672 --> 00:23:27,374 Εντάξει, ευχαριστώ, είμαι έτοιμος. 463 00:23:27,407 --> 00:23:29,709 Ω μακριά, Rocky Mountain High, 464 00:23:29,743 --> 00:23:30,944 εντάξει θα το κάνει. 465 00:23:30,977 --> 00:23:32,145 θα παρακολουθώ. 466 00:23:33,079 --> 00:23:34,381 - Κυρίες και κύριοι, 467 00:23:34,414 --> 00:23:36,383 καλωσορίσατε στο Club Med 468 00:23:36,416 --> 00:23:39,552 και World Pro Πρωτάθλημα σκι. 469 00:23:39,586 --> 00:23:42,188 Για να ξεκινήσει η μέρα στη δεξιά σημείωση, 470 00:23:42,222 --> 00:23:45,992 εδώ περιπλανάται τον Ronnie Hawkins. 471 00:23:46,092 --> 00:23:48,795 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 472 00:24:00,106 --> 00:24:01,708 (Ο Ρόνι ζητωκραυγάζει) 473 00:24:01,741 --> 00:24:04,411 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 474 00:24:06,379 --> 00:24:10,850 - Αυτό είναι ένα μικρό rock'n'roll μελωδία που ονομάζεται "Travelin' Band." 475 00:24:10,884 --> 00:24:13,486 (αισιόδοξη μουσική) 476 00:24:16,056 --> 00:24:18,658 * 747 βγαίνουν από τον ουρανό * 477 00:24:18,692 --> 00:24:21,327 * Δεν θα με κατεβάσετε Μέμφις σε μεταμεσονύκτια βόλτα * 478 00:24:21,361 --> 00:24:23,196 *Θέλω να μετακομίσω* 479 00:24:23,229 --> 00:24:25,699 * Παίζω σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 480 00:24:25,732 --> 00:24:27,233 *Ναι* 481 00:24:27,267 --> 00:24:28,501 * Προσπαθώ να ζήσω * 482 00:24:28,535 --> 00:24:29,969 * Προσπαθώ να πιάσω ένα χέρι * 483 00:24:30,070 --> 00:24:32,739 * Παίζω σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 484 00:24:32,772 --> 00:24:34,074 * Πήγαινε με στο ξενοδοχείο * 485 00:24:34,074 --> 00:24:35,542 * Αυτοκίνητο αποσκευών όχι τι * 486 00:24:35,575 --> 00:24:36,609 * Έλα, έλα * 487 00:24:36,643 --> 00:24:37,744 * Δεν θα πάρεις εμείς στο δωμάτιο * 488 00:24:37,777 --> 00:24:39,679 *Θέλω να μετακομίσω* 489 00:24:39,713 --> 00:24:43,583 * Παίζοντας σε α ταξιδιωτικό συγκρότημα, ναι * 490 00:24:43,616 --> 00:24:44,951 * Προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην * 491 00:24:44,984 --> 00:24:46,386 * Προσπαθώ να πιάσω ένα χέρι * 492 00:24:46,419 --> 00:24:49,456 * Παίζοντας σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 493 00:24:49,489 --> 00:24:50,623 * Ακούστε ραδιόφωνο * 494 00:24:50,657 --> 00:24:51,991 * Μιλώντας για την τελευταία εκπομπή * 495 00:24:52,092 --> 00:24:53,293 * Κάποιος ενθουσιάστηκε * 496 00:24:53,326 --> 00:24:54,561 * Ονομάστηκε η κρατική πολιτοφυλακή * 497 00:24:54,594 --> 00:24:56,129 *Θέλω να μετακινηθώ* 498 00:24:56,162 --> 00:24:58,565 * Παίζοντας σε μια μπάντα που ταξιδεύει * 499 00:24:58,598 --> 00:25:00,166 *Ναι* 500 00:25:00,200 --> 00:25:01,668 * Προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην * 501 00:25:01,701 --> 00:25:02,902 * Προσπαθώ να πιάσω ένα χέρι * 502 00:25:02,936 --> 00:25:05,105 * Παίζοντας σε μια μπάντα που ταξιδεύει * 503 00:25:05,138 --> 00:25:06,306 *Ωω* 504 00:25:06,339 --> 00:25:09,409 (uptempo rock μουσική) 505 00:25:16,449 --> 00:25:18,918 * Εδώ ερχόμαστε ξανά το βράδυ του Σαββάτου * 506 00:25:18,952 --> 00:25:20,453 *Με τη φασαρία σου και παλεύεις* 507 00:25:20,487 --> 00:25:21,654 * Δεν θα πάρεις εγώ στην ομοιοκαταληξία * 508 00:25:21,688 --> 00:25:23,223 *Θέλω να μετακομίσω* 509 00:25:23,256 --> 00:25:25,892 * Παίζοντας σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 510 00:25:25,925 --> 00:25:27,360 *Ναι* 511 00:25:27,394 --> 00:25:28,628 * Προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην * 512 00:25:28,661 --> 00:25:30,063 * Προσπαθώ να πιάσω ένα χέρι * 513 00:25:30,096 --> 00:25:32,899 * Παίζοντας σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 514 00:25:32,932 --> 00:25:36,069 (uptempo rock μουσική) 515 00:25:43,810 --> 00:25:46,212 * Παίζοντας σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 516 00:25:46,246 --> 00:25:48,848 * Θα χρειαστώ ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 517 00:25:48,882 --> 00:25:51,551 * Ναι, χρειάζομαι ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 518 00:25:51,584 --> 00:25:54,387 * Κύριε, χρειάζομαι α ταξιδιωτικό συγκρότημα * 519 00:25:54,421 --> 00:25:55,722 * Προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην * 520 00:25:55,755 --> 00:25:57,123 * Προσπαθώ να προχωρήσω * 521 00:25:57,157 --> 00:25:59,859 * Παίζω σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 522 00:25:59,893 --> 00:26:01,027 * Προσπαθώ να βγάλω τα προς το ζην * 523 00:26:01,027 --> 00:26:02,495 * Προσπαθώ να προχωρήσω * 524 00:26:02,529 --> 00:26:05,331 * Παίζω σε ένα ταξιδιωτικό συγκρότημα * 525 00:26:05,365 --> 00:26:08,101 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 526 00:26:16,042 --> 00:26:18,578 (απαλή μουσική) 527 00:26:23,216 --> 00:26:27,087 * Μόλις πριν από ένα χρόνο * 528 00:26:27,120 --> 00:26:31,057 * Βγήκα στο δρόμο * 529 00:26:31,057 --> 00:26:33,259 * Αναζητώντας τη φήμη και την περιουσία μου * 530 00:26:33,293 --> 00:26:35,328 - Καλημέρα, κυρίες και κύριοι. 531 00:26:35,362 --> 00:26:37,931 Και καλωσορίσατε στο Copper Mountain, 532 00:26:37,964 --> 00:26:41,735 το site του Κόσμου Επαγγελματικό σκι Πρωτάθλημα σήμερα. 533 00:26:41,768 --> 00:26:42,936 Είμαι ο Dan Whitby, 534 00:26:42,969 --> 00:26:45,105 ο εκφωνητής του μαθήματος σας για τη σημερινή εκδήλωση. 535 00:26:45,138 --> 00:26:47,273 Πρώτα από όλα, θα το έκανα ήθελα να σας υπενθυμίσω σε όλους 536 00:26:47,307 --> 00:26:49,676 ότι υπάρχει συναυλία συνεχίζεται αυτή τη στιγμή 537 00:26:49,709 --> 00:26:51,745 μπροστά από το Κτίριο Club Med 538 00:26:51,778 --> 00:26:55,648 που χαρακτηρίζει το ένα και μοναδικό περιπλανώμενος τον Ρόνι Χόκινς. 539 00:26:55,682 --> 00:26:58,385 Θα συνεχιστεί μέχρι τους ημιτελικούς 540 00:26:58,418 --> 00:27:01,187 και οι τελικοί του αυτή η διπλή μορφή. 541 00:27:01,221 --> 00:27:04,657 Είναι head to head world pro πρωταθλήματα σκι, όπως γνωρίζετε, 542 00:27:04,691 --> 00:27:07,293 και θα πάρουν σε εξέλιξη εδώ σήμερα το απόγευμα. 543 00:27:07,327 --> 00:27:09,629 Υπάρχουν πολλά δράση που έρχεται. 544 00:27:09,662 --> 00:27:11,264 - Γεια σου Τσάρλι, πώς λειτουργούν οι πύλες; 545 00:27:11,297 --> 00:27:12,632 - Λοιπόν, είχε λίγο πρόβλημα με το μπλε, 546 00:27:12,665 --> 00:27:14,100 αλλά νομίζω ότι έχουμε το μάζεψε τώρα. 547 00:27:14,134 --> 00:27:15,769 -Εντάξει, τόσο καιρό καθώς ξεκινάμε στην ώρα μας. 548 00:27:15,802 --> 00:27:16,603 - Κανένα πρόβλημα. 549 00:27:16,636 --> 00:27:17,737 - Καλέ μου, ευχαριστώ. 550 00:27:19,472 --> 00:27:24,477 * Ω Κύριε, κολλημένος πάλι στο Lodi * 551 00:27:26,413 --> 00:27:29,683 (εύκολη ακρόαση μουσικής) 552 00:27:35,455 --> 00:27:39,192 * Ο άνθρωπος από το περιοδικό * 553 00:27:39,225 --> 00:27:43,063 * Είπε ότι ήμουν καθ' οδόν * 554 00:27:43,096 --> 00:27:45,131 - Αχ, σίγουρα εμείς μπορεί να το κάνει για εσάς. 555 00:27:45,165 --> 00:27:46,099 Κανένα πρόβλημα. 556 00:27:46,132 --> 00:27:47,701 Ωραία, θα τα πούμε τότε, αντίο. 557 00:27:48,668 --> 00:27:49,903 Γεια, μπορώ να σε βοηθήσω; 558 00:27:49,936 --> 00:27:51,705 - Ναι, χρειάζομαι λίγο υλικό. 559 00:27:51,738 --> 00:27:52,605 - Λίγο ύφασμα. 560 00:27:52,639 --> 00:27:53,440 - Λευκό πανί. 561 00:27:53,473 --> 00:27:54,574 - Μια μεγάλη πετσέτα. 562 00:27:54,607 --> 00:27:56,242 - Όχι, ένα λευκό σεντόνι. 563 00:27:56,276 --> 00:27:57,610 Χρειαζόμαστε ένα λευκό σεντόνι με κάνναβη. 564 00:27:57,644 --> 00:27:59,245 - Ένα σεντόνι; 565 00:27:59,279 --> 00:28:01,014 Εντάξει, νομίζω ότι πρέπει να μιλήσεις 566 00:28:01,047 --> 00:28:02,515 με τον Ζαν Ζακ και τη Ντανιέλ. 567 00:28:02,549 --> 00:28:04,451 Ζαν Ζακ; Danielle; 568 00:28:06,086 --> 00:28:08,488 (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) 569 00:28:08,521 --> 00:28:12,125 - Δεν υπάρχει σεντόνι στο δωμάτιό σας; (μιλώντας σε ξένη γλώσσα) 570 00:28:12,158 --> 00:28:15,095 - Όχι, όχι, χρειαζόμαστε άλλο φύλλο, ένα νέο φύλλο. 571 00:28:15,128 --> 00:28:16,596 - Ένα φρέσκο ​​σεντόνι; 572 00:28:16,629 --> 00:28:18,031 - Ναι, ένα φρέσκο ​​λευκό σεντόνι. 573 00:28:18,064 --> 00:28:19,366 - Και ένα σχοινί. 574 00:28:19,399 --> 00:28:22,168 (μιλώντας και οι δύο ξένη γλώσσα) 575 00:28:22,202 --> 00:28:23,036 - Α, σχοινί. 576 00:28:24,337 --> 00:28:26,773 (άνθρωπος που μιλάει μέσα ξένη γλώσσα) 577 00:28:26,806 --> 00:28:28,041 - Kinky. 578 00:28:28,041 --> 00:28:30,410 - Α, kinky, ακούω για αυτό το πράγμα. 579 00:28:30,443 --> 00:28:32,379 - Όχι, αυτό είναι να πήγαινε γύρω από το κεφάλι μου. 580 00:28:32,412 --> 00:28:33,513 - Στο κεφάλι σου; 581 00:28:33,546 --> 00:28:38,351 - Ναι. 582 00:28:38,385 --> 00:28:41,821 - Καθαρό σεντόνι, μερικά σχοινί, όλα για αυτή τη γυναίκα; 583 00:28:41,855 --> 00:28:42,856 - Ναι. 584 00:28:42,889 --> 00:28:44,157 - Έχει αδερφή; 585 00:28:46,059 --> 00:28:50,797 * Κόλλησα ξανά στο Lodi * 586 00:28:54,668 --> 00:28:57,437 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 587 00:29:05,011 --> 00:29:07,247 - Τι πιστεύεις; (γέλια) 588 00:29:08,748 --> 00:29:10,717 Διασκεδάζεις; 589 00:29:10,750 --> 00:29:12,886 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 590 00:29:12,919 --> 00:29:14,087 Παιδιά, αυτή τη στιγμή, 591 00:29:14,120 --> 00:29:15,855 έχουμε μια χαρά φίλοι μου 592 00:29:15,889 --> 00:29:17,924 προέρχονται από όλα Λος Άντζελες, Καλιφόρνια 593 00:29:18,024 --> 00:29:19,459 για να δεις τους αγώνες. 594 00:29:19,492 --> 00:29:21,861 Θέλω να δώσεις ένα υπέροχο μεγάλο χειροκρότημα γι' αυτόν 595 00:29:21,895 --> 00:29:23,329 και ίσως μπορέσουμε να τον εξαπατήσουμε 596 00:29:23,363 --> 00:29:26,466 να σηκωθώ εδώ στη σκηνή και να τραγουδήσω μερικούς αριθμούς για σένα. 597 00:29:26,499 --> 00:29:28,234 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 598 00:29:28,268 --> 00:29:30,203 Έχουμε τον Χιλ Τσάμπερλεν, 599 00:29:31,204 --> 00:29:32,872 η όμορφη γυναίκα του, Χάνα, 600 00:29:34,040 --> 00:29:37,177 και το πάντα υπέροχο Μις Ρίτα Κούλεϊ. 601 00:29:37,210 --> 00:29:40,046 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 602 00:29:46,052 --> 00:29:47,620 Και θα κάνω μερικά χοτ ντογκ για σένα 603 00:29:47,654 --> 00:29:49,823 αργότερα στο λόφο. 604 00:29:49,856 --> 00:29:52,592 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 605 00:29:53,793 --> 00:29:56,363 (αισιόδοξη μουσική) 606 00:30:07,741 --> 00:30:10,910 *Μια ωραία μέρα* 607 00:30:10,944 --> 00:30:14,581 *Θα με κοιτάξεις* 608 00:30:14,614 --> 00:30:18,018 * Και μετά θα το κάνεις μάθε την αγάπη μας * 609 00:30:18,051 --> 00:30:21,654 * Είναι πραγματικά προορισμένο να είναι * 610 00:30:21,688 --> 00:30:25,592 *Μια ωραία μέρα* 611 00:30:25,625 --> 00:30:30,630 * Θα θέλεις εγω για το κοριτσι σου * 612 00:30:36,169 --> 00:30:39,673 * Όπλα που λαχταρώ * 613 00:30:39,706 --> 00:30:43,143 * Θα ανοίξει διάπλατα * 614 00:30:43,176 --> 00:30:46,379 * Και θα είστε περήφανοι που έχετε * 615 00:30:46,413 --> 00:30:49,983 * Στέκομαι δίπλα σου * 616 00:30:50,016 --> 00:30:53,987 *Μια ωραία μέρα* 617 00:30:54,020 --> 00:30:58,992 * Θα θέλεις εγω για το κοριτσι σου * 618 00:31:04,197 --> 00:31:07,667 *αν και ξέρω* 619 00:31:07,701 --> 00:31:11,071 * Είσαι το είδος του αγοριού * 620 00:31:11,104 --> 00:31:15,775 * Ποιος θέλει μόνο να τρέχει * 621 00:31:15,809 --> 00:31:18,378 * Και μωρό μου * 622 00:31:18,411 --> 00:31:22,148 *Θα συνεχίσω να περιμένω* 623 00:31:22,182 --> 00:31:25,352 *Κάποια μέρα αγάπη μου* 624 00:31:25,385 --> 00:31:27,754 *Θα έρθεις σε μένα* 625 00:31:27,787 --> 00:31:32,459 * Όταν θέλεις να ηρεμήσεις * 626 00:31:32,492 --> 00:31:35,962 *Μια ωραία μέρα* 627 00:31:35,995 --> 00:31:39,599 *Θα βρεθούμε άλλη μια φορά* 628 00:31:39,632 --> 00:31:43,236 * Και μετά θα το κάνεις θες την αγάπη* 629 00:31:43,269 --> 00:31:46,740 *Πέταξες πριν* 630 00:31:46,773 --> 00:31:50,910 *Μια ωραία μέρα* 631 00:31:50,944 --> 00:31:55,181 * Θα θέλεις εγω για το κοριτσι σου * 632 00:31:55,215 --> 00:31:58,385 *Θα θες την αγάπη μου* 633 00:31:58,418 --> 00:32:01,921 * Θα χρειαστείς την αγάπη μου * 634 00:32:01,955 --> 00:32:06,860 *Θα θες την αγάπη μου* 635 00:32:07,861 --> 00:32:09,095 - Εντάξει, Μισέλ, 636 00:32:09,129 --> 00:32:11,197 τώρα τι ανόητο είναι αυτό φύλλο επιχείρηση προσφορά; 637 00:32:11,231 --> 00:32:12,799 - Δεν είναι ανόητο. 638 00:32:12,832 --> 00:32:14,067 Είναι μια καλή προσφορά. 639 00:32:14,067 --> 00:32:16,069 Άλλωστε έχω το δικό μου μέλλον να εξετάσει. 640 00:32:16,069 --> 00:32:17,170 - Αλλά έχεις ένα καλό μέλλον εδώ. 641 00:32:17,203 --> 00:32:18,171 Σε χρειάζομαι εδώ. 642 00:32:19,172 --> 00:32:20,440 - Εσύ; 643 00:32:20,473 --> 00:32:24,477 - Βεβαίως, εννοώ, είσαι ένας υπέροχος μικρός εργάτης. 644 00:32:24,511 --> 00:32:26,212 - Μπορείς να βρεις άλλον εργάτη. 645 00:32:26,246 --> 00:32:27,947 - Όχι, δεν μπορώ να πάρω κάποιος να σε αντικαταστήσει. 646 00:32:27,981 --> 00:32:28,915 Ξέρεις, είσαι... 647 00:32:30,550 --> 00:32:32,318 Λοιπόν, είσαι διαφορετικός. 648 00:32:32,352 --> 00:32:33,253 - Ευχαριστώ. 649 00:32:33,286 --> 00:32:34,587 - Λοιπόν, δεν εννοούσα αυτό. 650 00:32:34,621 --> 00:32:35,555 Ξέρεις τι εννοώ. 651 00:32:35,588 --> 00:32:36,423 εννοώ, 652 00:32:37,290 --> 00:32:38,491 Λοιπόν, δεν ξέρω τι εννοώ. 653 00:32:38,525 --> 00:32:39,693 Δεν ξέρω καν αυτό που λέω 654 00:32:39,726 --> 00:32:42,162 και τι νιώθω είναι διαφορετικό. 655 00:32:42,195 --> 00:32:44,497 Μισέλ, κοίτα, εγώ θέλω να μείνεις. 656 00:32:45,699 --> 00:32:48,368 Απλώς, θέλω να... 657 00:32:48,401 --> 00:32:51,104 (Η Μισέλ φωνάζει) 658 00:32:51,104 --> 00:32:55,175 *Μια ωραία μέρα* 659 00:32:55,208 --> 00:32:59,312 * Θα θέλεις εγω για το κοριτσι σου * 660 00:32:59,346 --> 00:33:01,781 *Θα θες την αγάπη μου* 661 00:33:01,815 --> 00:33:06,052 * Το ξέρω, είσαι θα χρειαστώ την αγάπη μου * 662 00:33:06,052 --> 00:33:09,622 *Θα θες την αγάπη μου* 663 00:33:09,656 --> 00:33:13,293 * Θα χρειαστείς την αγάπη μου * 664 00:33:13,326 --> 00:33:15,962 *Θα θες την αγάπη μου* 665 00:33:16,062 --> 00:33:19,766 * Ξέρω ότι θα το κάνεις χρειάζομαι την αγάπη μου * 666 00:33:19,799 --> 00:33:24,070 * Ελπίζω να το κάνεις θέλω την αγάπη μου * 667 00:33:24,104 --> 00:33:27,107 * Θα χρειαστείς την αγάπη μου * 668 00:33:27,140 --> 00:33:30,710 *Θα θες την αγάπη μου* 669 00:33:30,744 --> 00:33:34,080 * Θα χρειαστείς την αγάπη μου * 670 00:33:34,080 --> 00:33:36,816 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 671 00:33:41,287 --> 00:33:42,489 - Κυρίες και κύριοι, 672 00:33:42,522 --> 00:33:43,723 Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας 673 00:33:43,757 --> 00:33:45,725 στην κορυφή του λόφο αυτή τη στιγμή. 674 00:33:45,759 --> 00:33:49,095 Έχουμε μια ερασιτεχνική πρόκληση αγώνας που πρόκειται να ξεκινήσει. 675 00:33:49,095 --> 00:33:52,298 Θα είναι μεταξύ Τζάκσον Ριτς του Σικάγο 676 00:33:52,332 --> 00:33:56,102 και τον δικό μας Yogi Hebadaddy του Dillon, Κολοράντο. 677 00:33:56,102 --> 00:33:57,237 - Πως τα πήγες, Γιόγκι; 678 00:33:57,270 --> 00:33:58,104 - Όχι άσχημα. 679 00:33:58,104 --> 00:33:58,938 Έκανα αγώνα σήμερα. 680 00:34:00,306 --> 00:34:01,941 - [Τζάκσον] Πώς είσαι κάνεις μεγάλο φίλε; 681 00:34:02,042 --> 00:34:03,677 - Γεια, ανησυχούσα για σένα. 682 00:34:03,710 --> 00:34:05,378 - Απλώς κερώνω τα σκι μου. 683 00:34:05,412 --> 00:34:06,813 - Ακούγεται σοβαρό. 684 00:34:06,846 --> 00:34:08,281 Ποιο μάθημα θέλετε, το μπλε ή το κόκκινο; 685 00:34:08,314 --> 00:34:09,416 - Θα πάρω το κόκκινο, ευχαριστώ. 686 00:34:09,449 --> 00:34:10,350 - Εντάξει. 687 00:34:12,752 --> 00:34:14,187 Μπορείς να κρατήσεις το σάντουιτς μου; 688 00:34:14,220 --> 00:34:15,121 - Χαρά μου. 689 00:34:15,155 --> 00:34:16,389 - [Νταν] Ο νικητής αυτού του αγώνα 690 00:34:16,423 --> 00:34:19,392 πρόκειται να προκριθεί, καθώς ξέρετε, για τους Pro-Am 691 00:34:19,426 --> 00:34:21,361 που θα πραγματοποιηθεί άμεσα 692 00:34:21,394 --> 00:34:23,530 μετά το πρωτάθλημα. - Ευχαριστώ για το σάντουιτς. 693 00:34:23,563 --> 00:34:26,132 (αισιόδοξη μουσική) 694 00:34:30,403 --> 00:34:31,905 - Στην αρχή σωρό τώρα, 695 00:34:31,938 --> 00:34:33,673 είναι ο Τζάκσον Ριτς και ο Yogi Hebedaddy. 696 00:34:33,707 --> 00:34:35,075 Παίρνουν έτοιμο για την αρχή. 697 00:34:35,108 --> 00:34:37,077 Ο Τζάκσον στα κόκκινα φυσικά, Γιόγκι στο μπλε. 698 00:34:37,077 --> 00:34:37,944 Και φεύγουν. 699 00:34:37,977 --> 00:34:38,878 Ο γιόγκι ξεκίνησε με καλή αρχή. 700 00:34:38,912 --> 00:34:41,081 Φτάνει στην πρώτη πύλη. 701 00:34:41,081 --> 00:34:43,650 (αισιόδοξη μουσική) 702 00:34:49,489 --> 00:34:50,924 Περισσότερα Hebedaddy. 703 00:34:50,957 --> 00:34:52,092 Ο Τζάκσον Ριτς είναι καλά πίσω του σε αυτό το σημείο. 704 00:34:52,092 --> 00:34:53,259 Ο Τζάκσον κάνει μια καλή στροφή, 705 00:34:53,293 --> 00:34:54,594 ευθυγραμμίζοντας καλά στο κορυφή του μαθήματος, 706 00:34:54,627 --> 00:34:56,596 στήσιμο καλά για την επόμενη πύλη. 707 00:34:56,629 --> 00:34:57,797 Εκεί στήνεται πάνω από εκείνη την πύλη. 708 00:34:57,831 --> 00:34:58,631 Πάει στο άλμα 709 00:34:58,665 --> 00:34:59,866 και είναι καλό. 710 00:34:59,899 --> 00:35:01,701 Το Hebedaddy είναι ακόμα παίρνοντας τον αγώνα 711 00:35:01,735 --> 00:35:03,269 κατά ένα σημαντικό ποσό. 712 00:35:03,303 --> 00:35:04,704 Και το έχει καταφέρει η γραμμή τερματισμού. 713 00:35:04,738 --> 00:35:08,274 Hebedaddy με α Προβάδισμα 1.150 δευτερολέπτων. 714 00:35:08,308 --> 00:35:09,809 Αυτή είναι μια σημαντική νίκη 715 00:35:09,843 --> 00:35:11,711 και σημαίνει Hebedaddy θα κινηθεί αμέσως τώρα 716 00:35:11,745 --> 00:35:14,514 στο πρόγραμμα των διασημοτήτων. 717 00:35:14,547 --> 00:35:15,749 - Ωραίος αγώνας, Τζάκσον. 718 00:35:15,782 --> 00:35:18,385 Δεν σε ήξερα θα μπορούσε να κάνει σκι τόσο καλά. 719 00:35:18,418 --> 00:35:21,054 (απαλή μουσική) 720 00:35:31,698 --> 00:35:34,200 * Πώς μπόρεσες να με απογοητεύσεις * 721 00:35:34,234 --> 00:35:37,871 * Με τον τρόπο που έχουμε ανέβαινα * 722 00:35:37,904 --> 00:35:41,675 * Δεν είδα όχι σημάδι προβλήματος * 723 00:35:41,708 --> 00:35:45,145 * Ξαφνικά έφυγες * 724 00:35:45,178 --> 00:35:47,547 * Πώς έπρεπε να μάθω * 725 00:35:47,580 --> 00:35:51,584 *Σε άφησα μόνο πολύ καιρό* 726 00:35:51,618 --> 00:35:54,387 *Ποτέ δεν πίστευα ότι χρειαζόσουν* 727 00:35:54,421 --> 00:35:59,325 * Όλη αυτή η συζήτηση αλλά μπορεί να κάνω λάθος * 728 00:35:59,359 --> 00:36:04,297 * Και η Σάρα, δεν θα το κάνω ποτέ ξεχασε το ονομα σου * 729 00:36:05,565 --> 00:36:06,800 * Η γυναίκα έφυγε * 730 00:36:06,833 --> 00:36:11,504 * Μα το συναίσθημα είναι εδώ για να μείνει * 731 00:36:12,739 --> 00:36:17,744 * Σάρα, η μελωδία θα παραμείνει * 732 00:36:19,212 --> 00:36:23,616 * Αν και θα φύγεις πριν δύσει ο ήλιος * 733 00:36:24,651 --> 00:36:26,886 * Σάρα, που σκίζει * 734 00:36:26,920 --> 00:36:31,925 * Η καρδιά που γύρισες * 735 00:36:35,462 --> 00:36:38,264 * Πώς θα μπορούσατε να με αφήσετε να φύγω * 736 00:36:38,298 --> 00:36:41,701 * Και μαλακώστε τα όνειρά σας * 737 00:36:41,735 --> 00:36:45,305 *Δεν σε είδα να με οδηγείς * 738 00:36:45,338 --> 00:36:48,775 *Δώσε μου λοιπόν μια στιγμή να πω * 739 00:36:48,808 --> 00:36:51,211 * Πώς μπορώ να σε απογοητεύσω * 740 00:36:51,244 --> 00:36:55,148 * Είμαι πρόθυμος να τα δώσω όλα * 741 00:36:55,181 --> 00:36:56,716 *Θα μαζέψω τα δάκρυα σου* 742 00:36:56,750 --> 00:36:58,651 * Από όλα τα χρόνια * 743 00:36:58,685 --> 00:37:01,721 * Και πιάστε τους όποτε πέφτουν * 744 00:37:01,755 --> 00:37:06,393 * Θα τα πιάσω όποτε πέφτεις * 745 00:37:06,426 --> 00:37:11,431 * Σάρα, δεν θα το κάνω ποτέ ξεχασε το ονομα σου * 746 00:37:12,265 --> 00:37:13,533 * Η γυναίκα έφυγε * 747 00:37:13,566 --> 00:37:18,471 * Μα το συναίσθημα είναι εδώ για να μείνει * 748 00:37:18,505 --> 00:37:20,407 * Σάρα μείνε * 749 00:37:20,440 --> 00:37:25,445 * Σάρα, η μελωδία θα παραμείνει * 750 00:37:26,913 --> 00:37:30,917 * Αν και θα φύγεις πριν δύσει ο ήλιος * 751 00:37:32,686 --> 00:37:37,691 * Σάρα, δεν θα το κάνω ποτέ ξεχασε το ονομα σου * 752 00:37:39,426 --> 00:37:41,127 *αν και θα φύγεις* 753 00:37:41,161 --> 00:37:46,166 * Αν και θα είσαι έφυγε για πολύ καιρό * 754 00:37:46,933 --> 00:37:51,938 * Σάρα, μείνε μαζί μου * 755 00:37:53,406 --> 00:37:58,178 * Αν και θα φύγεις πριν δύσει ο ήλιος * 756 00:37:59,179 --> 00:38:01,648 * Σάρα, που σκίζει * 757 00:38:01,681 --> 00:38:06,619 * Η καρδιά που γύρισες * 758 00:38:10,390 --> 00:38:13,626 * Πώς μπόρεσες να με απογοητεύσεις * 759 00:38:13,660 --> 00:38:17,364 *Ω* 760 00:38:17,397 --> 00:38:20,166 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 761 00:38:27,107 --> 00:38:28,475 - Εντάξει, όλοι. 762 00:38:28,508 --> 00:38:30,176 Ελικόπτερο σκι αναχώρηση σε πέντε λεπτά. 763 00:38:30,210 --> 00:38:31,111 Ας το μετακινήσουμε. 764 00:38:31,144 --> 00:38:33,146 Ο ήλιος βγαίνει, η πούδρα είναι καλή. 765 00:38:33,179 --> 00:38:35,515 Γεια, πού είναι όλοι σήμερα; 766 00:38:35,548 --> 00:38:37,050 - Λοιπόν, φαίνεται είμαι μόνο εγώ σήμερα. 767 00:38:37,050 --> 00:38:38,184 - Όνομα; 768 00:38:38,218 --> 00:38:39,052 - Killy, Jean-Claude Killy. 769 00:38:39,052 --> 00:38:40,787 - Ο Ζαν Κλοντ Κίλι; 770 00:38:40,820 --> 00:38:42,288 - Ναι. 771 00:38:42,322 --> 00:38:43,757 - [Τζάκσον] Νικητής του παγκόσμιο πρωτάθλημα το '66; 772 00:38:43,790 --> 00:38:44,691 - Ναι. 773 00:38:44,724 --> 00:38:47,093 - Μουντιάλ, '66, '67; 774 00:38:47,127 --> 00:38:48,561 - '68, ναι. 775 00:38:48,595 --> 00:38:50,296 - Και κέρδισες τρία χρυσά μετάλλια στους Ολυμπιακούς του '68; 776 00:38:50,330 --> 00:38:51,798 - Αυτός είμαι. 777 00:38:51,831 --> 00:38:53,733 - Και κέρδισες τον κόσμο Πρωταθλήματα Επαγγελματιών το '73. 778 00:38:53,767 --> 00:38:55,235 - Ωχ. 779 00:38:55,268 --> 00:38:56,903 - Λοιπόν, λίγο πάνω από το λόφο για αυτό, δεν είσαι τώρα; 780 00:38:56,936 --> 00:38:59,673 Εννοώ ότι είναι σκληρά πράγματα εκεί πάνω, Ζαν-Κλοντ. 781 00:38:59,706 --> 00:39:02,509 Απότομοι λόφοι, βαθιά σκόνη, πιθανές χιονοστιβάδες. 782 00:39:02,542 --> 00:39:04,210 - Λοιπόν, είμαι σε καλά χέρια. 783 00:39:05,345 --> 00:39:06,279 - Το καλύτερο. 784 00:39:18,658 --> 00:39:21,227 (αισιόδοξη μουσική) 785 00:39:33,907 --> 00:39:38,912 *Ωχ* 786 00:39:39,913 --> 00:39:44,918 *Ωχ* 787 00:39:47,053 --> 00:39:50,657 *Ξέρω ότι θα μείνεις ικανοποιημένος* 788 00:39:50,690 --> 00:39:54,294 *Αν ρισκάρεις* 789 00:39:54,327 --> 00:39:57,864 * Μπαίνοντας μέσα η πόλη δίπλα μου * 790 00:39:57,897 --> 00:40:01,935 *Καλώς ήρθες στο χορό* 791 00:40:01,968 --> 00:40:04,004 * Οπότε άνοιξε το * 792 00:40:04,037 --> 00:40:05,672 *καίγομαι* 793 00:40:05,705 --> 00:40:09,275 * Πρέπει να με δροσίσει ωχ ωχ η μουσική σου * 794 00:40:09,309 --> 00:40:12,178 * Ξέρω ότι όλοι μπορούν να τραγουδήσουν * 795 00:40:12,212 --> 00:40:13,413 *Γεια σου τώρα* 796 00:40:13,446 --> 00:40:15,515 * Γεια σου τώρα, γειά σου τώρα * 797 00:40:15,548 --> 00:40:19,319 * Θα το πάρουμε πάνω στην πόλη αύριο * 798 00:40:19,352 --> 00:40:23,423 * Θα το κάνω ένα βράδυ δεν θα ξεχάσεις ποτέ * 799 00:40:23,456 --> 00:40:26,926 * Αν έπρεπε να ζητιανέψω ή να δανειστώ * 800 00:40:26,960 --> 00:40:31,965 * Θα είναι δίπλα πλευρά αύριο το βράδυ * 801 00:40:38,304 --> 00:40:41,875 * Ξέρω αγάπη και διστάζω * 802 00:40:41,908 --> 00:40:45,812 * Κάποιοι λένε ότι είναι έγκλημα * 803 00:40:45,845 --> 00:40:49,182 * Σίγουρα δεν είσαι ερωτευμένος σήμερα * 804 00:40:49,215 --> 00:40:52,986 * Απλά πάρτε ένα κάθε φορά * 805 00:40:53,019 --> 00:40:54,921 * Πάρε το σαξόφωνό σου * 806 00:40:54,954 --> 00:40:56,790 * Χρησιμοποιήστε το όλη τη νύχτα * 807 00:40:56,823 --> 00:41:00,060 * Πρέπει να με δροσίσει ωχ ωχ η μουσική σου * 808 00:41:00,093 --> 00:41:01,628 *το θέλω* 809 00:41:01,661 --> 00:41:02,796 * Θέλω όλοι να τραγουδήσουν * 810 00:41:02,829 --> 00:41:03,930 *Γεια σου τώρα* 811 00:41:03,963 --> 00:41:06,232 * Γεια σου τώρα, γειά σου τώρα * 812 00:41:06,266 --> 00:41:10,136 * Θα το πάρουμε πάνω στην πόλη αύριο * 813 00:41:10,170 --> 00:41:14,207 * Θα το κάνω ένα βράδυ δεν θα ξεχάσεις ποτέ * 814 00:41:14,240 --> 00:41:17,310 * Αν έπρεπε να ζητιανέψω ή να δανειστώ * 815 00:41:17,344 --> 00:41:20,780 *Θα είμαστε δίπλα δίπλα* 816 00:41:20,814 --> 00:41:24,484 * Θα το σκίσουμε και κάτω αύριο * 817 00:41:24,517 --> 00:41:28,188 * Θα το κάνω ένα βράδυ δεν θα ξεχάσεις ποτέ * 818 00:41:28,221 --> 00:41:29,689 *Συνέχισε να μου κρατάς το χέρι* 819 00:41:29,723 --> 00:41:32,092 * Κράτα μου το χέρι * 820 00:41:32,092 --> 00:41:36,863 * Θα είμαι δίπλα πλευρά αύριο το βράδυ * 821 00:41:36,896 --> 00:41:39,466 (αισιόδοξη μουσική) 822 00:41:57,550 --> 00:41:59,586 * Πάρε το σαξόφωνό σου * 823 00:41:59,619 --> 00:42:01,087 *Στίψτε το όλο το βράδυ * 824 00:42:01,121 --> 00:42:04,524 * Πρέπει να με δροσίσεις με τη μουσική σου ωχ ωχ * 825 00:42:04,557 --> 00:42:07,293 * Θέλω όλοι να τραγουδήσουν * 826 00:42:07,327 --> 00:42:08,661 *Γεια σου τώρα* 827 00:42:08,695 --> 00:42:10,730 * Γεια σου τώρα, γειά σου τώρα * 828 00:42:10,764 --> 00:42:12,632 *Θα το αναλάβουμε * 829 00:42:12,665 --> 00:42:16,503 * Θα σε πάρω πάνω στην πόλη αύριο * 830 00:42:16,536 --> 00:42:20,140 * Θα το κάνουμε ένα βράδυ δεν θα ξεχάσεις ποτέ * 831 00:42:20,173 --> 00:42:23,877 * Αν έπρεπε να ζητιανέψω ή να δανειστώ * 832 00:42:23,910 --> 00:42:26,613 *Θα είμαι δίπλα δίπλα* 833 00:42:26,646 --> 00:42:28,882 * Αν πεις γεια τώρα * 834 00:42:28,915 --> 00:42:31,217 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, πάρε το πάνω στην πόλη * 835 00:42:31,251 --> 00:42:32,485 * Γεια, γεια, γεια τώρα * 836 00:42:32,519 --> 00:42:35,321 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, πάρε το πάνω στην πόλη * 837 00:42:35,355 --> 00:42:38,625 *Σκέψου το άλλη μια φορά* 838 00:42:38,658 --> 00:42:40,927 *Θα είμαστε δίπλα δίπλα* 839 00:42:40,960 --> 00:42:42,796 * Αν πεις γεια τώρα * 840 00:42:42,829 --> 00:42:45,632 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, πάρε το πάνω στην πόλη * 841 00:42:45,665 --> 00:42:46,900 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, τώρα τώρα * 842 00:42:46,933 --> 00:42:49,402 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, πάρε το πάνω στην πόλη * 843 00:42:49,436 --> 00:42:51,771 * Σκέψου το τώρα, τώρα * 844 00:42:51,805 --> 00:42:53,239 * Περίμενε ένα λεπτό * 845 00:42:53,273 --> 00:42:55,408 * Τραγουδήστε, τραγουδήστε το τώρα * 846 00:42:55,442 --> 00:42:56,943 *Ναι* 847 00:42:56,976 --> 00:42:58,611 *Ναι* 848 00:42:58,645 --> 00:43:00,113 *Ναι* 849 00:43:00,146 --> 00:43:02,782 * Πάρτε το πάνω στην πόλη, πάρε το πάνω στην πόλη * 850 00:43:02,816 --> 00:43:05,618 * Όχι κι εσύ σκέψου το * 851 00:43:05,652 --> 00:43:08,855 *Θα είμαι δίπλα δίπλα* 852 00:43:08,888 --> 00:43:12,425 * Αύριο το βράδυ * 853 00:43:12,459 --> 00:43:17,464 * Αν ζωγραφίζει μια εικόνα 1.000 λέξεις, γεια * 854 00:43:18,732 --> 00:43:23,370 * Τότε γιατί δεν μπορώ βάψτε τις στέγες σας * 855 00:43:25,271 --> 00:43:29,876 * Τα λόγια σου είναι φυσικά * 856 00:43:29,909 --> 00:43:34,247 * Ότι εσύ * 857 00:43:34,280 --> 00:43:38,785 *Απόψε* 858 00:43:38,818 --> 00:43:40,320 - Γεια σου. 859 00:43:40,353 --> 00:43:43,089 - [Γυναίκα] Α, όχι εσύ. 860 00:43:43,089 --> 00:43:43,990 Τι κάνεις εδώ; 861 00:43:44,090 --> 00:43:45,725 Αυτή είναι η γυναικεία σάουνα. 862 00:43:45,759 --> 00:43:47,260 - Ηλίθιε τράνταγμα. 863 00:43:48,628 --> 00:43:50,330 Φύγε από εδώ. 864 00:43:50,363 --> 00:43:52,932 (απαλή μουσική) 865 00:44:02,108 --> 00:44:05,311 * Έξω αρχίζει η βροχή * 866 00:44:05,345 --> 00:44:08,448 * Και μπορεί να μην τελειώσει ποτέ * 867 00:44:08,481 --> 00:44:10,550 *Μην κλαις πια* 868 00:44:10,583 --> 00:44:12,285 *Στην ακτή* 869 00:44:12,318 --> 00:44:17,323 * Ένα όνειρο θα πάρει βγαίνουμε στη θάλασσα * 870 00:44:18,692 --> 00:44:22,062 *Για πάντα περισσότερα * 871 00:44:22,062 --> 00:44:27,067 *Για πάντα περισσότερα * 872 00:44:27,934 --> 00:44:30,837 *Κλείσε τα μάτια και ονειρεύσου* 873 00:44:30,870 --> 00:44:33,073 - Εντάξει, μετά από εσάς, κύριε Κίλι. 874 00:44:34,441 --> 00:44:36,209 * Χτυπήστε τα κύματα * 875 00:44:36,242 --> 00:44:39,546 * Μέσα από τις σπηλιές μας * 876 00:44:39,579 --> 00:44:44,584 * Ξεχασμένος από καιρό τώρα * 877 00:44:45,352 --> 00:44:47,987 *Είμαστε όλοι μόνοι* 878 00:44:48,088 --> 00:44:51,591 *Είμαστε όλοι μόνοι* 879 00:44:51,624 --> 00:44:54,561 * Κλείστε το παράθυρο * 880 00:44:54,594 --> 00:44:56,796 *Ηρέμησε το φως* 881 00:44:56,830 --> 00:45:00,033 * Και θα πάνε όλα καλά * 882 00:45:00,033 --> 00:45:03,770 *Δεν χρειάζεται να ασχοληθείτε τώρα * 883 00:45:03,803 --> 00:45:05,505 * Αφήστε το έξω * 884 00:45:05,538 --> 00:45:08,942 *Ας αρχίσουν όλα * 885 00:45:09,042 --> 00:45:13,813 * Μάθετε πώς να προσποιείτε * 886 00:45:20,120 --> 00:45:22,722 * Μόλις ειπωθεί μια ιστορία * 887 00:45:22,756 --> 00:45:26,626 * Δεν μπορεί παρά να γεράσει * 888 00:45:26,659 --> 00:45:28,261 * Τριαντάφυλλα επίσης * 889 00:45:28,294 --> 00:45:29,929 *Εραστές επίσης * 890 00:45:29,963 --> 00:45:34,968 * Ρίξτε λοιπόν το δικό σας εποχές στον άνεμο * 891 00:45:36,736 --> 00:45:40,340 * Και κράτα με, αγαπητέ * 892 00:45:40,373 --> 00:45:44,310 *Θα σε κρατάω αγαπημένη* 893 00:45:44,344 --> 00:45:46,913 * Κλείστε το παράθυρο * 894 00:45:46,946 --> 00:45:49,215 *Ηρέμησε τα φώτα* 895 00:45:49,249 --> 00:45:52,419 * Και θα πάνε όλα καλά * 896 00:45:52,452 --> 00:45:56,322 *Δεν χρειάζεται να ασχοληθείτε τώρα * 897 00:45:56,356 --> 00:45:58,124 * Αφήστε το έξω * 898 00:45:58,158 --> 00:46:01,494 *Ας αρχίσουν όλα * 899 00:46:01,528 --> 00:46:06,466 * Όλα έχουν ξεχαστεί τώρα * 900 00:46:07,233 --> 00:46:09,269 *Είμαστε όλοι μόνοι* 901 00:46:09,302 --> 00:46:13,506 * Αγαπητέ, είμαστε όλοι μόνοι * 902 00:46:13,540 --> 00:46:16,276 * Κλείστε το παράθυρο * 903 00:46:16,309 --> 00:46:18,812 *Ηρέμησε το φως* 904 00:46:18,845 --> 00:46:22,115 * Και θα πάνε όλα καλά * 905 00:46:22,148 --> 00:46:25,952 *Δεν χρειάζεται να ασχοληθείτε τώρα * 906 00:46:26,052 --> 00:46:27,721 * Αφήστε το έξω * 907 00:46:27,754 --> 00:46:31,124 *Ας αρχίσουν όλα * 908 00:46:31,157 --> 00:46:34,527 * Πέτα το στον άνεμο * 909 00:46:34,561 --> 00:46:39,099 *αγάπη μου* 910 00:46:39,132 --> 00:46:43,069 *Αντίο μωρό μου* 911 00:46:57,751 --> 00:47:01,021 * Πέτα το στον άνεμο * 912 00:47:01,021 --> 00:47:06,026 *αγάπη μου* 913 00:47:07,027 --> 00:47:11,031 *Είμαστε όλοι μόνοι* 914 00:47:11,064 --> 00:47:13,566 (πλήθος ζητωκραυγάζει) 915 00:47:13,600 --> 00:47:15,301 - Τώρα είμαστε κάτω στους ημιτελικούς 916 00:47:15,335 --> 00:47:17,837 στον Παγκόσμιο Επαγγελματία Πρωτάθλημα σκι, 917 00:47:17,871 --> 00:47:18,772 κυρίες και κύριοι, 918 00:47:18,805 --> 00:47:21,708 από αυτό το αρχικό πεδίο των 32. 919 00:47:21,741 --> 00:47:23,543 Και στο πάνω μισό της κλήρωσης, 920 00:47:23,576 --> 00:47:26,212 θα είναι ο Στάιν Halsnes της Νορβηγίας. 921 00:47:26,246 --> 00:47:27,781 Θα είναι στη μπλε διαδρομή 922 00:47:27,814 --> 00:47:31,918 και θα πάει κόντρα Χανς Σπίγκελ της Αυστρίας. 923 00:47:31,951 --> 00:47:33,520 Είναι στην κόκκινη πορεία 924 00:47:33,553 --> 00:47:37,924 στον πρώτο μας ημιτελικό του αυτό το συμβάν τύπου εξάλειψης. 925 00:47:37,957 --> 00:47:39,092 Είναι στην κορυφή. 926 00:47:39,125 --> 00:47:40,326 Έτοιμοι στην αρχή, 927 00:47:40,360 --> 00:47:42,729 και οι δύο δρομείς είναι στην αρχική θέση. 928 00:47:42,762 --> 00:47:44,764 Πάει το σήμα και φεύγουν. 929 00:47:44,798 --> 00:47:46,433 Το Spiegel πήρε ένα λίγο καλύτερο ξεκίνημα, 930 00:47:46,466 --> 00:47:47,667 αλλά είναι λίγο πιο μπροστά από τον Χαλς 931 00:47:47,701 --> 00:47:49,269 καθώς ο Χαλς κάνει πολύ καλά σκι 932 00:47:49,302 --> 00:47:50,503 στο πάνω μέρος του μαθήματος. 933 00:47:50,537 --> 00:47:52,072 Εδώ έρχεται εκείνος ο πρώτος λόφος. 934 00:47:55,875 --> 00:47:57,243 Ακόμα πολύ ομοιόμορφο. 935 00:47:57,277 --> 00:47:59,145 Ένας πολύ κοντινός αγώνας κάτω από το διαμέρισμα. 936 00:47:59,179 --> 00:48:02,215 Είναι Halsnes και Spiegel πηγαίνοντας δίπλα δίπλα, 937 00:48:02,248 --> 00:48:04,851 μια πραγματικά καλή πλευρά του τι pro racing είναι το παν. 938 00:48:04,884 --> 00:48:06,653 Εδώ έρχονται. 939 00:48:06,686 --> 00:48:08,021 Ο Χαλς προσπαθεί να δει 940 00:48:08,021 --> 00:48:09,155 αλλά εδώ έρχεται. 941 00:48:09,189 --> 00:48:12,125 Και είναι απέναντι η γραμμή τερματισμού. 942 00:48:12,158 --> 00:48:14,494 Και έτσι ο Stein Halsnes της Νορβηγίας 943 00:48:14,527 --> 00:48:16,363 προκρίνεται στους τελικούς. 944 00:48:16,396 --> 00:48:18,398 Και είναι ένα βήμα μακριά 945 00:48:18,431 --> 00:48:19,599 από το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα 946 00:48:19,632 --> 00:48:21,534 για το οποίο έχει προπονηθεί τόσο σκληρά 947 00:48:21,568 --> 00:48:23,536 τα τελευταία δύο χρόνια. 948 00:48:23,570 --> 00:48:24,471 Στη μπλε πορεία, 949 00:48:24,504 --> 00:48:26,106 Edwin Halsnes, αδελφός του Stein, 950 00:48:26,139 --> 00:48:28,241 έτοιμος να πάει κόντρα Ουίλιαμ Γουέστ. 951 00:48:28,274 --> 00:48:29,175 Έτοιμοι να ξεκινήσουν, 952 00:48:29,209 --> 00:48:30,110 είναι η Δύση με ένα ελαφρύ προβάδισμα. 953 00:48:30,143 --> 00:48:31,945 Και οι δύο σκιέρ κάνουν πραγματικά σκι. 954 00:48:32,045 --> 00:48:34,047 Ο Hals είναι ο άνθρωπος που πρέπει να παρακολουθήσετε στην κορυφή του μαθήματος. 955 00:48:34,080 --> 00:48:35,415 Για να δούμε ποιος θα πάει εκεί κάτω. 956 00:48:35,448 --> 00:48:36,950 Το πλάνο του West που μπαίνει, 957 00:48:37,050 --> 00:48:38,451 πηγαίνοντας για αυτό το πρώτο άλμα, 958 00:48:38,485 --> 00:48:41,087 θα είναι ο Χαλς με το οδηγήστε από αυτό το πρώτο άλμα. 959 00:48:41,121 --> 00:48:42,288 Ο Χαλς διατηρεί το προβάδισμα 960 00:48:42,322 --> 00:48:43,823 περίπου μισή πύλη. 961 00:48:43,857 --> 00:48:46,059 Θα είναι περίπου 23 δευτερόλεπτα. 962 00:48:46,059 --> 00:48:49,262 (αισιόδοξη μουσική) 963 00:48:49,295 --> 00:48:50,630 Ο Χαλς εξακολουθεί να έχει αυτό το ελαφρύ προβάδισμα. 964 00:48:50,663 --> 00:48:51,798 Διατηρεί αυτό το προβάδισμα. 965 00:48:51,831 --> 00:48:53,366 Φαίνεται ότι είναι Θα μπει ο Χαλς. 966 00:48:53,400 --> 00:48:55,335 Πρώτος ο Halsnes. 967 00:48:55,368 --> 00:48:59,472 Οι τελικοί στον κόσμο Επαγγελματικό πρωτάθλημα σκι. 968 00:48:59,506 --> 00:49:02,042 Στην κορυφή, είναι Halsnes εναντίον Halsnes. 969 00:49:02,075 --> 00:49:03,610 Είναι στην κορυφή και είναι έτοιμα. 970 00:49:03,643 --> 00:49:04,878 Προχωρούν η πύλη εκκίνησης 971 00:49:04,911 --> 00:49:07,847 και είναι πολύ μακριά γρήγορα στην αρχή. 972 00:49:07,881 --> 00:49:10,483 (αισιόδοξη μουσική) 973 00:49:14,020 --> 00:49:16,256 Είναι πολύ γρήγορος, αλλά Ο Έντουιν έχει ένα μικρό πλεονέκτημα 974 00:49:16,289 --> 00:49:17,190 στο σλάλομ. 975 00:49:17,223 --> 00:49:18,692 Έχει το προβάδισμα αυτή τη στιγμή. 976 00:49:18,725 --> 00:49:20,293 Και οι δύο πολύ καλοί δρομείς. 977 00:49:20,326 --> 00:49:22,862 Νέοι, επιθετικοί, πολύ ταιριαστοί και οι δύο. 978 00:49:22,896 --> 00:49:24,130 Ας δούμε πώς τα καταφέρνουν. 979 00:49:24,164 --> 00:49:25,331 Θα είναι κοντά. 980 00:49:25,365 --> 00:49:27,200 Είναι ο Έντουιν απέναντι γραμμή τερματισμού πρώτος. 981 00:49:27,233 --> 00:49:30,036 (χειροκρότημα του σκιέρ) 982 00:49:37,043 --> 00:49:39,713 -Τι κάνεις, Μπόμπι; (γέλια) 983 00:49:39,746 --> 00:49:41,848 Ε, δεν πειράζει. 984 00:49:41,881 --> 00:49:43,083 Η Μισέλ μου τα είπε όλα. 985 00:49:43,116 --> 00:49:44,417 Θέλω να σας ευχαριστήσω. 986 00:49:44,451 --> 00:49:45,919 - Α αλήθεια; 987 00:49:45,952 --> 00:49:47,420 - Εντάξει. 988 00:49:47,454 --> 00:49:48,822 Αλλά δεν νομίζεις ότι αγόρασα αυτό το αραβικό, εσύ; 989 00:49:48,855 --> 00:49:51,091 Ε, δεν είχες με ξεγέλασα για ένα λεπτό. 990 00:49:51,124 --> 00:49:53,159 - Λοιπόν, Χάρι Ο Mulligan πολύ καλύτερος. 991 00:49:53,193 --> 00:49:54,894 - (γέλια) Αυτό είναι υπέροχο. 992 00:49:54,928 --> 00:49:57,564 - Δεν είναι κακός Τζίμι Ούτε ο Στιούαρτ. 993 00:49:57,597 --> 00:49:59,099 - Είναι φοβερά. 994 00:49:59,132 --> 00:50:00,734 Ξέρεις, μπορείς πραγματικά να πας μακριά με αυτές τις εντυπώσεις. 995 00:50:00,767 --> 00:50:02,202 - Ναι, όχι με γυναίκες δεν θα το κάνω. 996 00:50:02,235 --> 00:50:03,203 - Α; - Νομίζουν ότι είμαι τρελός 997 00:50:03,236 --> 00:50:04,404 όταν ξεκινώ με αυτά τα πράγματα. 998 00:50:04,437 --> 00:50:05,505 Τους τρομάζει μακριά. 999 00:50:06,706 --> 00:50:09,376 Το πρόβλημα είναι πότε Τριγυρίζω γυναίκες, 1000 00:50:09,409 --> 00:50:12,278 Δεν μπορώ να είμαι ο εαυτός μου, ό,τι κι αν είναι αυτό. 1001 00:50:13,413 --> 00:50:15,582 - Ναι, καλά ξέρεις κάτι, Μπόμπι, 1002 00:50:15,615 --> 00:50:16,816 Ήμουν πολύ σαν εσένα. 1003 00:50:16,850 --> 00:50:18,651 Όχι, δεν εννοώ ότι το έκανα εντυπώσεις ή οτιδήποτε άλλο, 1004 00:50:18,685 --> 00:50:21,054 αλλά σκέφτηκα ότι έπρεπε να είναι άλλοι άνθρωποι. 1005 00:50:22,789 --> 00:50:23,623 - Γεια σου. 1006 00:50:24,824 --> 00:50:26,459 Τι κάνεις, άνθρωπε; 1007 00:50:26,493 --> 00:50:28,194 - Είμαι καλά, 1008 00:50:28,228 --> 00:50:29,562 εκτός από την απώλεια της κούρσας μου 1009 00:50:29,596 --> 00:50:31,664 σε εκείνη την μπύρα για σκι κούπα εκεί κάτω. 1010 00:50:31,698 --> 00:50:34,000 - Ξέρω, η κούπα της μπύρας μπορεί να κάνει σκι αρκετά καλά. 1011 00:50:34,034 --> 00:50:35,635 - Ναι όλοι το ήξερα αλλά και εγώ. 1012 00:50:35,669 --> 00:50:37,203 - Κάποιες γνώσεις είναι ιερές. 1013 00:50:38,638 --> 00:50:40,106 - Ναι, ξέρεις ότι δεν είναι τόσο κακός. 1014 00:50:40,140 --> 00:50:42,375 Ξέρεις, θα μπορούσε με χτύπησε πολύ χειρότερα νομίζω. 1015 00:50:42,409 --> 00:50:43,643 - Α, έλα. 1016 00:50:43,677 --> 00:50:45,045 - Ναι, τα παράτησε πάνω μου λίγο. 1017 00:50:45,078 --> 00:50:46,780 Τίποτα χειρότερο από χτυπώντας 1018 00:50:46,813 --> 00:50:48,515 από κάποιον που έχεις ήταν κακό στόμα 1019 00:50:48,548 --> 00:50:50,684 και αποδεικνύεται να είσαι αξιοπρεπής τύπος. 1020 00:50:50,717 --> 00:50:53,953 - Pro-Am, Τζάκσον Πρόσβαση στο Σικάγο 1021 00:50:53,987 --> 00:50:56,623 θα αντικαταστήσει τον Yogi Hebadaddy 1022 00:50:56,656 --> 00:51:00,660 και θα ανεβαίνει εναντίον του Έντουιν Χάλσνες. 1023 00:51:00,694 --> 00:51:01,761 - Τι είναι αυτό; 1024 00:51:01,795 --> 00:51:03,229 - Είσαι στον αγώνα. 1025 00:51:03,263 --> 00:51:04,464 - Δεν είμαι στον αγώνα. 1026 00:51:04,497 --> 00:51:05,765 Ο γιόγκι με νίκησε, ευχαριστώ εσύ πολύ πάντως. 1027 00:51:05,799 --> 00:51:08,234 - Ο γιόγκι σε πήρε και στον αγώνα. 1028 00:51:08,268 --> 00:51:09,102 - Γιόγκι έκανε; 1029 00:51:10,070 --> 00:51:10,970 - Ναι. 1030 00:51:11,071 --> 00:51:12,505 - Πώς το έκανε αυτό; 1031 00:51:12,539 --> 00:51:15,141 - Απλό, είχε βάλει ο Σόνι εσύ μέσα αντί για τον εαυτό του. 1032 00:51:15,175 --> 00:51:16,142 - Ο Γιόγκι το έκανε αυτό; 1033 00:51:17,077 --> 00:51:18,244 - Ο Γιόγκι είχε τη μέρα του. 1034 00:51:18,278 --> 00:51:20,547 Κάποτε ήταν στις ΗΠΑ ομάδα σκι για 10 χρόνια. 1035 00:51:20,580 --> 00:51:21,881 Δεν έχει τίποτα να αποδείξει. 1036 00:51:23,083 --> 00:51:24,150 - Έχεις δίκιο, Σόνι. 1037 00:51:25,352 --> 00:51:26,853 Προσπάθησα πάρα πολύ. 1038 00:51:26,886 --> 00:51:28,488 - Ίσως. -Πρέπει να χαλαρώσω, 1039 00:51:29,589 --> 00:51:30,490 διασκεδάστε λίγο. 1040 00:51:31,825 --> 00:51:33,093 Θα μάθω να κάνω σκι. 1041 00:51:33,126 --> 00:51:34,861 - Γεια, αυτό είναι το πνεύμα. 1042 00:51:34,894 --> 00:51:36,363 Γεια, και είναι εύκολο. 1043 00:51:36,396 --> 00:51:39,165 Ξέρεις, το μόνο που έχεις να κάνεις μιμείται τον Jean-Claude Killy. 1044 00:51:39,199 --> 00:51:40,300 - Φύγε από εδώ. 1045 00:51:40,333 --> 00:51:42,936 (Ο Σόνι γελάει) 1046 00:51:42,969 --> 00:51:45,839 - Ή τον Μπρους Ντερν κάνει Jean-Claude Killy. 1047 00:51:45,872 --> 00:51:46,673 Γεια, αυτό είναι καλό. 1048 00:51:46,706 --> 00:51:47,607 - Πού είναι οι στύλοι; 1049 00:51:48,808 --> 00:51:50,677 Πού είναι οι αναθεματισμένοι στύλοι; 1050 00:51:50,710 --> 00:51:52,479 - Είναι ο πωλητής του κρεβατιού, 1051 00:51:52,512 --> 00:51:54,280 Ο Τζάκσον Ριτς στην μπλε πορεία 1052 00:51:54,314 --> 00:51:57,317 εναντίον του Edwin Halsnes που θα πηγαίνει στην κόκκινη πορεία. 1053 00:51:57,350 --> 00:51:59,853 Και αυτό πρέπει απλά να είναι μια διασκεδαστική εκδήλωση. 1054 00:51:59,886 --> 00:52:03,723 Αλλά ο πωλητής του κρεβατιού, Ο Τζάκσον Ριτς, φαίνεται πολύ ένθερμος. 1055 00:52:03,757 --> 00:52:06,059 Θέλει να αποδείξει τα πράγματά του εναντίον του Edwin Halsnes, 1056 00:52:06,092 --> 00:52:08,361 που δεν φαίνεται να είναι αφήνοντας λίγο καθόλου. 1057 00:52:08,395 --> 00:52:09,662 Και είμαι λίγο έκπληκτος 1058 00:52:09,696 --> 00:52:11,498 με την ταχύτητα στο που ο Τζάκσον Ριτς 1059 00:52:11,531 --> 00:52:13,066 φαίνεται ότι έφτασε στο σήμερα. 1060 00:52:13,066 --> 00:52:14,634 Φυσικά, ο Edwin Halsnes είναι πρώτα από το πρώτο χτύπημα, 1061 00:52:14,668 --> 00:52:16,403 αλλά είναι πολύ κλειστός αγώνας. 1062 00:52:16,436 --> 00:52:18,838 Και οι δύο σκιέρ φαίνονται πολύ καλά σε αυτό το σημείο. 1063 00:52:18,872 --> 00:52:20,240 Δεν ήξερα ότι ο Τζάκσον Ριτς 1064 00:52:20,273 --> 00:52:22,108 ήταν τόσο γρήγορος σκιέρ. 1065 00:52:22,142 --> 00:52:23,677 Και δεν νομίζω ότι ο Έντουιν Χάλσνες 1066 00:52:23,710 --> 00:52:25,078 γνώριζε και αυτό το γεγονός. 1067 00:52:25,078 --> 00:52:26,312 Θα είναι πραγματικά διασκεδαστικός αγώνας. 1068 00:52:26,346 --> 00:52:28,148 Μπορεί να έχουμε μια αναστάτωση έκπληξη. 1069 00:52:28,181 --> 00:52:30,150 Αυτό μένει να φανεί. 1070 00:52:30,183 --> 00:52:33,153 Πέρα από τη γραμμή τερματισμού, φυσικά ο Έντουιν Χάλσνες. 1071 00:52:33,186 --> 00:52:36,656 Αλλά το καπέλο μας Jackson Reach του Σικάγο, 1072 00:52:36,690 --> 00:52:38,391 ένας μεγάλος δρομέας. 1073 00:52:38,425 --> 00:52:41,094 (ιδιόρρυθμη μουσική) 1074 00:52:45,365 --> 00:52:48,101 - Ωχ, ποιος έρχεται; 1075 00:52:48,101 --> 00:52:50,804 Ω, νέος υποψήφιος για μια τάξη. 1076 00:52:52,739 --> 00:52:53,773 Γεια, τι κάνεις; 1077 00:52:53,807 --> 00:52:54,641 - Εντάξει. 1078 00:52:54,674 --> 00:52:55,875 - Με λένε Κένι. 1079 00:52:55,909 --> 00:52:57,277 Θα γίνω δικός σου εκπαιδευτής για σήμερα. 1080 00:52:57,310 --> 00:52:58,278 Πώς σε λένε; - Μπόμπι. 1081 00:52:58,311 --> 00:52:59,612 - Μπόμπι; - Μπόμπι. 1082 00:52:59,646 --> 00:53:01,047 - Εντάξει. 1083 00:53:01,047 --> 00:53:02,949 Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Μπόμπι. 1084 00:53:03,049 --> 00:53:03,817 Εντάξει. 1085 00:53:05,051 --> 00:53:06,486 Μάλλον αυτό είναι θα κάνουμε. 1086 00:53:06,519 --> 00:53:09,789 Ας μετακινήσουμε τα σκι μας εδώ α λίγο μπρος πίσω. 1087 00:53:09,823 --> 00:53:11,658 Εντάξει, συνηθίστε αυτά τα βαριά πράγματα 1088 00:53:11,691 --> 00:53:13,293 στα πόδια σας εδώ και τα πάντα. 1089 00:53:13,326 --> 00:53:15,195 Πρέπει να προσπαθήσουμε να πάρουμε τα συνήθιζε, εντάξει; 1090 00:53:15,228 --> 00:53:17,630 Θα συνηθίσουμε να γλιστρήσουν γύρω. 1091 00:53:17,664 --> 00:53:20,500 (σφυρίζοντας τσουλήθρα) 1092 00:53:23,169 --> 00:53:25,071 Λοιπόν, αυτό που θέλουμε να κάνουμε εδώ, 1093 00:53:25,071 --> 00:53:28,975 ίσως είναι απλώς ένα είδος διαφάνειας κάπως μπρος-πίσω, 1094 00:53:29,075 --> 00:53:31,411 γλιστρήστε έτσι και κάπως. 1095 00:53:31,444 --> 00:53:33,079 Γεια, Μπόμπι; 1096 00:53:33,113 --> 00:53:34,748 Μπόμπι, πού πας; 1097 00:53:34,781 --> 00:53:36,082 Που πας; Αυτό είναι πολύ δύσκολο. 1098 00:53:36,116 --> 00:53:37,484 Περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 1099 00:53:37,517 --> 00:53:38,918 Που πας; 1100 00:53:38,952 --> 00:53:43,957 (Ο Μπόμπι φωνάζει) (αισιόδοξη μουσική) 1101 00:54:10,817 --> 00:54:11,651 - Γεια! 1102 00:54:12,585 --> 00:54:16,056 (η αισιόδοξη μουσική συνεχίζεται) 1103 00:54:35,408 --> 00:54:36,643 -Είσαι καλά; 1104 00:54:36,676 --> 00:54:37,844 - Ουάου, αυτό ήταν υπέροχο. 1105 00:54:37,877 --> 00:54:40,213 - Αυτό ήταν το καλύτερο τρέξιμο έχουμε δει όλη την εβδομάδα. 1106 00:54:40,246 --> 00:54:41,815 - Ναι, είμαι καλά. - Είσαι σίγουρος; 1107 00:54:41,848 --> 00:54:44,584 - Α, μόνο το πόδι μου. - Λοιπόν, έλα. 1108 00:54:44,617 --> 00:54:45,952 - Μην ανησυχείς. 1109 00:54:45,985 --> 00:54:46,953 Είναι παλιός τραυματισμός. 1110 00:54:46,986 --> 00:54:48,655 Α, δεν χρειάζεται... 1111 00:54:48,688 --> 00:54:50,090 - Έλα. 1112 00:54:50,123 --> 00:54:50,957 - Εντάξει. 1113 00:54:52,192 --> 00:54:54,828 Ω, ω. -Είσαι καλά; 1114 00:54:54,861 --> 00:54:55,662 - Α, πόδι μου. 1115 00:54:55,695 --> 00:54:59,265 Ω Θεέ, ω, ω! 1116 00:54:59,299 --> 00:55:00,200 - Α, θα είσαι καλά; 1117 00:55:00,233 --> 00:55:02,068 - Ω ναι, ναι. 1118 00:55:02,102 --> 00:55:04,304 - Λοιπόν, πώς νιώθεις να γίνει παγκόσμιος πρωταθλητής, Έντουιν; 1119 00:55:04,337 --> 00:55:05,772 - Είναι φανταστικό. 1120 00:55:05,805 --> 00:55:07,474 Αλλά το καλύτερο μέρος ήταν να με κυνηγάει αυτός ο τύπος. 1121 00:55:07,507 --> 00:55:09,075 Πολέμησε σαν πειρατής 1122 00:55:09,109 --> 00:55:10,543 μόνο για την πρόκληση. 1123 00:55:10,577 --> 00:55:12,946 - Α, έλα, είναι θα σε πάρω στα σοβαρά. 1124 00:55:13,046 --> 00:55:14,147 -Τι έκανες πες το όνομά σου ήταν; 1125 00:55:14,180 --> 00:55:16,549 - Ρέιτ, Τζάκσον Ριτς. 1126 00:55:16,583 --> 00:55:17,884 - Φτάσε, άπλωσε τον ουρανό, 1127 00:55:17,917 --> 00:55:19,319 θα μπορούσε να είναι μια καλή γωνία. 1128 00:55:19,352 --> 00:55:21,521 Άνθρωπος στο δρόμο προκαλεί τον κόσμο. 1129 00:55:21,554 --> 00:55:22,355 - Εντάξει. 1130 00:55:22,389 --> 00:55:23,456 - Εντάξει. 1131 00:55:23,490 --> 00:55:25,392 - Τα λέμε την επόμενη σεζόν. - Αντίο, Νταν. 1132 00:55:25,425 --> 00:55:27,494 - Εντάξει, ευχαριστώ παιδιά. 1133 00:55:27,527 --> 00:55:30,096 Αγόρι, αυτό είναι υπέροχο συναίσθημα, έτσι δεν είναι; 1134 00:55:30,130 --> 00:55:31,364 Είναι φοβερό. 1135 00:55:31,398 --> 00:55:32,832 Ναι, αλλά κοίτα, 1136 00:55:32,866 --> 00:55:35,568 κοίτα ποιος τα παίρνει όλα την προσοχή εκεί. 1137 00:55:35,602 --> 00:55:37,971 Γεια σου Μπόμπι, πώς το έκανες; 1138 00:55:38,071 --> 00:55:40,407 Ήταν ο Nicholson, Cagney; 1139 00:55:40,440 --> 00:55:43,376 - Μπόμπι Τοντ, αυστηρά ο Μπόμπι Τοντ. 1140 00:55:43,410 --> 00:55:48,415 (Ο Τζάκσον γελάει) (απαλή μουσική uptempo) 1141 00:56:00,927 --> 00:56:03,029 -Τι ακολουθεί για σένα παιδιά, ζωή σε περιοδεία; 1142 00:56:03,063 --> 00:56:04,030 - Πλάκα κάνεις; 1143 00:56:04,064 --> 00:56:05,899 Όχι, δεν θα σπρώξω την τύχη μου. 1144 00:56:05,932 --> 00:56:07,400 Τι λες, Μπόμπι; 1145 00:56:07,434 --> 00:56:09,869 Θα παρατήσεις τον Γκρίμσμπι, Οντάριο για τις γαλλικές Άλπεις; 1146 00:56:09,903 --> 00:56:11,304 - Διασκεδάζω εδώ, 1147 00:56:11,338 --> 00:56:13,540 αλλά θα είναι ωραίο να το πάρεις και στο σπίτι, ξέρεις; 1148 00:56:14,407 --> 00:56:15,942 Έχω μερικές υπέροχες ιστορίες να πω. 1149 00:56:17,110 --> 00:56:20,480 Θα γίνω μεγάλος χτύπησε με τις κυρίες. 1150 00:56:20,513 --> 00:56:22,349 - Λοιπόν, ήρθε η ώρα, σωστά; 1151 00:56:25,051 --> 00:56:26,419 - Ώρα εκπομπής, παιδιά. 1152 00:56:26,453 --> 00:56:28,588 - Ναι, υπέροχο. - Λοιπόν, εντάξει. 1153 00:56:28,621 --> 00:56:30,056 - Τα λέμε, Γιόγκι. 1154 00:56:30,056 --> 00:56:31,224 - Νύχτα. 1155 00:56:31,257 --> 00:56:32,559 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1156 00:56:32,592 --> 00:56:34,260 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1157 00:56:34,294 --> 00:56:36,096 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1158 00:56:36,129 --> 00:56:38,064 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1159 00:56:38,064 --> 00:56:41,835 * Ω μωρό μου όμορφο όπως είσαι * 1160 00:56:41,868 --> 00:56:46,072 * Ξέρεις ότι θα μπορούσες ήταν ένα λουλούδι * 1161 00:56:46,072 --> 00:56:49,342 * Η καλή εμφάνιση θα μπορούσε προκαλέσει ένα λεπτό * 1162 00:56:49,376 --> 00:56:53,279 * Αν και θα το κάνατε πέρασε μια ώρα * 1163 00:56:53,313 --> 00:56:56,983 * Ο τρόπος που έκλεψες την καρδιά μου * 1164 00:56:57,083 --> 00:57:00,787 * Ξέρεις ότι θα μπορούσες ήταν κατακτητής * 1165 00:57:00,820 --> 00:57:04,357 * Και μωρό μου, είσαι τόσο έξυπνος * 1166 00:57:04,391 --> 00:57:08,194 * Ξέρεις ότι έπρεπε ήμουν μαθητής * 1167 00:57:08,228 --> 00:57:13,166 * Λοιπόν, θα μπορούσες να ήσουν οτιδήποτε ήθελες * 1168 00:57:13,199 --> 00:57:15,869 *Μπορώ να πω * 1169 00:57:15,902 --> 00:57:17,771 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1170 00:57:17,804 --> 00:57:19,639 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1171 00:57:19,673 --> 00:57:21,574 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1172 00:57:21,608 --> 00:57:24,411 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1173 00:57:24,444 --> 00:57:27,447 (αισιόδοξη ροκ μουσική) 1174 00:57:53,106 --> 00:57:57,143 * Έκανες τη ζωή μου τόσο πλούσια * 1175 00:57:57,177 --> 00:58:01,281 * Ξέρεις ότι θα μπορούσες ήταν κάποια χρήματα * 1176 00:58:01,314 --> 00:58:04,517 * Μωρό μου είσαι τόσο γλυκιά * 1177 00:58:04,551 --> 00:58:08,555 * Ξέρεις ότι θα μπορούσες ήμουν λίγο μέλι * 1178 00:58:08,588 --> 00:58:13,226 * Λοιπόν, θα μπορούσες να ήσουν οτιδήποτε ήθελες * 1179 00:58:13,259 --> 00:58:16,062 *Μπορώ να πω * 1180 00:58:16,096 --> 00:58:18,031 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1181 00:58:18,064 --> 00:58:19,866 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1182 00:58:19,899 --> 00:58:21,801 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1183 00:58:21,835 --> 00:58:23,870 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1184 00:58:23,903 --> 00:58:27,640 * Κόντεψες να σκουπίσεις ξεκίνα* 1185 00:58:27,674 --> 00:58:31,044 * Έκανε τη ζωή μου τόσο καθαρή * 1186 00:58:31,044 --> 00:58:34,748 * Έκανες τη ζωή μου τόσο φωτεινή * 1187 00:58:34,781 --> 00:58:36,850 *Με έκανες να νιώσω καλά * 1188 00:58:36,883 --> 00:58:38,818 * Αχ τα πράγματα που κάνεις * 1189 00:58:38,852 --> 00:58:40,620 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1190 00:58:40,653 --> 00:58:43,890 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1191 00:58:43,923 --> 00:58:45,925 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1192 00:58:45,959 --> 00:58:48,261 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1193 00:58:48,294 --> 00:58:49,896 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1194 00:58:49,929 --> 00:58:51,598 *Κάνε, κάνε, κάνε* 1195 00:58:51,631 --> 00:58:54,067 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1196 00:58:54,100 --> 00:58:55,802 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1197 00:58:55,835 --> 00:58:57,537 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1198 00:58:57,570 --> 00:58:58,938 *Κάνε, κάνε, κάνε* 1199 00:58:58,972 --> 00:59:01,007 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1200 00:59:01,007 --> 00:59:02,776 *Κάνε, κάνε, κάνε* 1201 00:59:02,809 --> 00:59:06,479 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1202 00:59:06,513 --> 00:59:09,916 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1203 00:59:10,016 --> 00:59:13,653 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1204 00:59:13,687 --> 00:59:18,692 * Ο τρόπος που κάνεις τα πράγματα που κάνεις * 1205 00:59:19,392 --> 00:59:22,195 *Ο τρόπος που εσύ * 1206 00:59:22,228 --> 00:59:24,831 (αισιόδοξη μουσική) 1207 00:59:28,635 --> 00:59:31,404 (πλήθος ζητωκραυγάζει)